古原三丈穴，深葬一枝琼。
《江陵三梦·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
崩剥（bēng bāo）的意思：形容房屋破败、倒塌的样子。
村行（cūn xíng）的意思：指出门外走走，增长见识。
风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
惊觉（jīng jué）的意思：突然觉悟，突然意识到某个事实或真相。
却望（què wàng）的意思：形容心怀不满意，希望得到更好的情况。
山门（shān mén）的意思：指山脉中的门户，也比喻进入某个地方或机构的入口。
上声（shǎng shēng）的意思：指声调上扬的音调。也可用来形容言辞高昂、气势威严。
烟绵（yān mián）的意思：形容烟雾缭绕，如绵绵不绝。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
- 注释
- 古原：古老的平原。
三丈穴：深三丈的坑洞。
深葬：深深地埋葬。
一枝琼：一根珍贵的玉枝。
崩剥：崩塌剥落。
山门：指坟墓的入口或周围的自然屏障。
坏：损坏。
烟绵：如烟般连绵。
坟草：坟头上的草。
久依：长久地依靠。
荒陇：荒凉的坟堆。
坐：坐着。
却望：转身眺望。
远村：远处的村庄。
惊觉：猛然醒来。
满床月：床上洒满了月光。
风波：风浪。
江上声：江面上的声响。
- 翻译
- 在古老平原上的一个三丈深的坑洞里，埋葬着一根珍贵的玉枝。
山门因年久失修而崩塌剥落，坟头上则长满了连绵不绝的荒草。
我长久地依靠在荒凉的坟堆旁坐着，然后转身眺望远处的村庄。
猛然醒来发现床上洒满了月光，耳边似乎还回响着江面上的风浪声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情于自然的意境。"古原三丈穴，深葬一枝琼"表达了诗人对逝去事物的怀念与珍视，而"崩剥山门坏，烟绵坟草生"则透露出一种时光荏苒、万物更新的感慨。"久依荒陇坐，却望远村行"中，诗人似乎在回忆往昔，在空寂中寻找着往日的情景。
至于"惊觉满床月，风波江上声"一句，更是表现了诗人夜晚独处时的感受。月光洒满床榻，而远处江上的风波声，是那么地引人遐思。这里，月亮与江声构成了一个既静谧又动荡的画面，也映照出了诗人内心的沉思与孤独。
整体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于过去的留恋以及对现实的淡然。同时，它也展示了一种超越尘世的精神追求和对永恒的向往。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
同诸公登秘阁
复阁横云不易登，宫烟漠漠柳层层。
始知奇兽名天禄，遍见群书蠹羽陵。
此去杳冥无几许，向来游集类多能。
秋风撩乱吹蓬鬓，老愧诸公话得朋。