水长鸥初泛，山寒茗未芽。
渡远呼船久，桥倾取路斜。
《初春杂兴五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
愁慵（chóu yōng）的意思：形容因忧愁而懒散无精神。
风沙（fēng shā）的意思：比喻世事变幻无常，充满风险和不确定性。
客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
取路（qǔ lù）的意思：寻找道路或途径
日照（rì zhào）的意思：阳光照射、明亮。
社鼓（shè gǔ）的意思：指社会上的鼓动和激励。
深林（shēn lín）的意思：指茂密的森林，也比喻深奥、复杂的事物或情况。
未芽（wèi yá）的意思：指事物尚未发展成形，还处于初期阶段。
渔家（yú jiā）的意思：指渔民的家庭，也用来比喻贫苦的农家。
远眺（yuǎn tiào）的意思：远远地看。
- 注释
- 水长：水面逐渐变宽。
鸥：海鸥。
初泛：刚刚开始飞翔。
山寒：山区寒冷。
茗未芽：茶叶尚未发芽。
深林：深邃的森林。
社鼓：乡村祭祀时敲的鼓。
落日：夕阳。
渔家：渔夫的住所。
渡远：过远的渡口。
呼船：呼唤船夫。
久：长久。
桥倾：桥梁倾斜。
取路斜：选择走斜路。
客愁：旅人的愁思。
慵远眺：懒得远望。
怯风沙：害怕风沙。
- 翻译
- 水面渐宽，鸥鸟开始飞翔，山间凉意未消，茶树还未发新芽。
在幽深的森林中，能听到祭祀的鼓声，夕阳余晖洒在渔村人家。
过河需等待许久才唤来船只，因为桥梁倾斜，只能选择走曲折的小路。
旅人的愁绪懒于远望，不是因为畏惧风沙，而是心情使然。
- 鉴赏
这首诗描绘了初春时节的山水景色和渔村生活。首句“水长鸥初泛”，写出了水面渐宽，鸥鸟开始在水中悠闲地游弋，展现了春天水面上的生机。次句“山寒茗未芽”则暗示了山中气候尚凉，茶叶还未完全发芽，透露出早春的清新与静谧。
“深林闻社鼓”进一步描绘了乡村生活的细节，社鼓声在深林中回荡，可能是在庆祝春耕的开始或祭祀活动，增添了节日的气氛。接着，“落日照渔家”以夕阳西下，映照着渔村的景象，渲染出宁静而温馨的画面。
“渡远呼船久，桥倾取路斜”两句通过描绘人们过河时的场景，展现出生活的实际与艰辛，以及诗人对远方的期待。最后，“客愁慵远眺，不是怯风沙”表达了诗人的旅人之愁，他并非因为畏惧风沙而不愿远望，而是因为内心思绪复杂，不愿触景生情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了初春的自然风光和乡村生活，流露出诗人淡淡的乡愁和对生活的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之.谢鹏
之子方妙龄，耻为聋俗化。
三年游梅溪，灯火读深夜。
男儿四方志，万里思高跨。
愿如芝与兰，毋愧古诸谢。