- 拼音版原文全文
栗 鼻 峡 遇 风 宋 /郭 印 平 生 知 任 运 ,一 切 听 天 公 。身 世 浮 江 木 ,功 名 水 上 风 。圣 人 齐 觉 梦 ,俗 士 较 穷 通 。眼 底 无 穷 事 ,飞 花 本 自 空 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)花本(huā běn)的意思:指花费本钱,用尽全部财力。
名水(míng shuǐ)的意思:指有名的水源或水域,也指有名的泉水或河流。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
任运(rèn yùn)的意思:接受命运的安排,不争不抢,顺其自然。
上风(shàng fēng)的意思:占据优势,处于有利地位
身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
生知(shēng zhī)的意思:指通过实际经验和学习,获得知识和智慧。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
俗士(sú shì)的意思:指平凡、庸俗的人。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
眼底(yǎn dǐ)的意思:指深藏在心底的感受、情感或意思。
一切(yī qiè)的意思:表示全部、所有的事物。
- 注释
- 任运:顺其自然,听天由命。
天公:指天意,命运。
浮江木:比喻人生的漂泊不定。
水上风:形容功名如过眼云烟,难以持久。
齐觉梦:分辨梦境与现实。
穷通:困厄和顺利。
飞花:比喻短暂易逝的事物。
空:虚无,不存在。
- 翻译
- 我一生都明白顺其自然,所有事情都听凭天意安排。
我的人生就像江上的浮木,功名如同水上的波纹,难以捉摸。
圣人能分辨梦境与现实,而普通人则在困厄和顺利之间计较。
眼前有无数的事物,但它们如空中飞舞的落花,本质上都是虚无的。
- 鉴赏
这首诗名为《栗鼻峡遇风》,是宋代诗人郭印的作品。诗人以平易近人的语言表达了对人生哲理的深刻见解。首句“平生知任运”表明诗人深知命运的不可抗力,选择顺应自然,听从天意。接下来的“身世浮江木,功名水上风”运用比喻,将自己的人生比作随波逐流的江木和无常的水上风,暗示了人生的漂泊不定和功名的虚幻。诗人进一步指出,即使是圣人也会明白梦境与现实的界限,而世俗之人则常常在贫富得失中计较。“眼底无穷事,飞花本自空”以飞花飘落的自然景象,形象地揭示出世间万物皆为过眼云烟,一切皆为空。
整首诗通过个人经历和自然景象的描绘,传达出一种超脱世俗、看淡功名的人生观,体现了宋代理学崇尚自然、追求内心的宁静与超脱的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。