《题令狐家木兰花》全文
- 拼音版原文全文
题 令 狐 家 木 兰 花 唐 /白 居 易 腻 如 玉 指 涂 朱 粉 ，光 似 金 刀 剪 紫 霞 。从 此 时 时 春 梦 里 ，应 添 一 树 女 郎 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春梦（chūn mèng）的意思：形容美好而短暂的梦想或幻想
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
女郎（nǚ láng）的意思：女郎指的是年轻貌美的女子，也可以指青春活泼的女孩。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
玉指（yù zhǐ）的意思：指女子美丽、纤手如玉。
指涂（zhǐ tú）的意思：指责或诬蔑他人，诋毁别人的名誉。
朱粉（zhū fěn）的意思：指妇女的妆饰，也泛指女性的妆容。
紫霞（zǐ xiá）的意思：指紫色的云霞，形容景色美丽壮观。
女郎花（nǚ láng huā）的意思：指美丽而有魅力的女子。
- 注释
- 腻如：形容极其细腻，如同。
玉指：美人的手指。
涂朱粉：古代女子化妆用的红色粉末，这里形容肤色白皙红润。
光似：光芒犹如。
金刀：比喻闪耀的光芒或锋利的器具。
剪紫霞：形象地描绘出霞光被切割的美丽景象。
从此时时：从现在开始，常常。
春梦：春天的梦境，常寓意美好的幻想或期待。
应添：应该增加，暗含期待。
一树女郎花：一树盛开的花，象征美丽的女子或美好的事物。
- 翻译
- 这句诗形容女子的手如同涂了朱粉的玉指般娇嫩，光芒宛如金刀剪裁出的紫色晚霞。
从现在开始，春天的梦里应该会多出一树美丽的女郎花。
- 鉴赏
这首诗描绘了木兰花的美丽景象，通过对比来突出其独特之处。"腻如玉指涂朱粉"将木兰花的颜色与女子精心装饰的手指相比较，强调了花朵的娇嫩和红润。"光似金刀剪紫霞"则是用来形容木兰花在阳光下的灿烂光泽，以金刀剪云霞作为比喻，展现出一种锋利而又柔美的意象。
接着，诗人写道："从此时时春梦里，应添一树女郎花。"这里借用了“春梦”这一意象，将木兰花融入到春天的梦境之中，并且提出应该在这梦境中增加一棵由女子化身为花的木兰。这既是对自然美景的向往，也反映出诗人对于美好事物无限遐想的情怀。
总体来看，这首诗通过精致的笔触和生动的比喻，展现了木兰花的美丽以及诗人对美的独特感受。同时，它也透露出诗人对于理想化女性形象的赞美与追求，是一首集情感与自然写意于一体的诗篇。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
奉教围猎擒虎歌
山头围猎日将午，猛士如林尽貔虎。
凌云铜角一声落，驰马争前捷飞羽。
草间咆哮谁敢撄，赤手缚之如缚鼠。
柙中耽耽目如炬，犹激阴风动平楚。
生擒一虎直百兽，况乃杀获连四五。
睿情所重扬威武，奏凯归营叠笳鼓。
山村羔豚散不收，扫除民患民无忧。
欢呼仰荷储皇赐，道傍拜舞歌千秋。