- 拼音版原文全文
鲜 欢 吟 宋 /邵 雍 生 不 争 名 与 争 利 。夫 君 何 故 鲜 欢 意 。以 道 自 重 固 有 之 ,非 理 相 干 是 无 谓 。白 日 升 天 恐 虚 传 ,金 貂 换 酒 可 曾 醉 。谁 云 忧 找 大 於 山 ,亦 是 人 间 常 式 事 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不争(bù zhēng)的意思:不争指不争论、不争执,即不争辩或争吵。
常式(cháng shì)的意思:指经常、经典的模式或规范。
非理(fēi lǐ)的意思:指言辞不合理、不符合逻辑。
固有(gù yǒu)的意思:指某种特征或属性在事物中自始至终不变的,与其本质相一致的。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
何故(hé gù)的意思:为什么,为何
欢意(huān yì)的意思:喜爱、满意的心情
金貂(jīn diāo)的意思:指珍贵的貂皮,比喻珍贵的衣物或贵重的礼物。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
升天(shēng tiān)的意思:指人或事物达到极高的水平或境界,形容非常出色或非常成功。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
无谓(wú wèi)的意思:毫无意义或价值,没有理由或目的。
相干(xiāng gān)的意思:关联或相关的意思。
虚传(xū chuán)的意思:指无根据、无事实依据的传闻或传说。
忧挠(yōu náo)的意思:形容心情烦躁不安。
争名(zhēng míng)的意思:争夺名誉和声誉。
争利(zhēng lì)的意思:为了获得利益而争夺或竞争。
重固(zhòng gù)的意思:指事物坚固、稳定,不易动摇或改变。
自重(zì zhòng)的意思:指一个人应该有自己的底线和原则,自重自爱,不轻易受到外界的诱惑或影响。
白日升天(bái rì shēng tiān)的意思:指罪大恶极的人不受惩罚或逍遥法外。
金貂换酒(jīn diāo huàn jiǔ)的意思:指以金貂换取酒,形容人贪图享受而不顾道义。
- 注释
- 生:生活。
不争:不追求。
夫君:丈夫。
鲜欢意:少有欢愉。
以道自重:看重道义。
固有之:本应有的态度。
非理相干:无关道理的纷扰。
无谓:徒劳。
白日升天:白天飞升成仙。
恐虚传:恐怕只是传说。
金貂换酒:用贵重物品换酒。
何曾醉:未曾真正醉过。
谁云:谁说。
忧挠:忧虑。
大于山:比山还重。
亦是:也是。
人间常式事:人世间常见的事。
- 翻译
- 我活着不追求名声和利益,为何丈夫总是少有欢愉?
看重道义本就是我应有的态度,无关道理的纷扰都是徒劳。
白天飞升成仙恐怕只是传说,即使用金貂换酒也未曾真正醉过。
谁说忧虑比山还要沉重,其实这些都是人世间常见的事。
- 鉴赏
这首诗名为《鲜欢吟》,是宋代哲学家邵雍所作。诗中表达了一种超脱世俗名利的生活态度。诗人认为人生不应过于追求功名和物质利益,"生不争名与争利",强调内心的平静与道德的自重。他质疑如果丈夫(夫君)仅仅因为这些外在因素而少有欢乐,那么这种欢乐就显得肤浅。诗人进一步指出,即使有如"白日升天"的传说,如果不能带来真实的满足,也只是空谈;即使是用贵重的金貂换取美酒,也未曾真正沉醉其中。
"谁云忧挠大于山",诗人暗示忧虑和困扰在人世间是常见的现象,不必过分放大。整体来看,这首诗寓含了对淡泊名利、追求内心宁静生活的向往,以及对人生烦恼的理性看待。邵雍通过这首诗,展现了其独特的哲学思考和个人价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古风
精神洞元化,白日升高旻。
俯仰凌倒景,龙行逸如神。
半道过紫府,弭节聊逡巡。
金床设宝几,璀璨明月珍。
仙者二三子,眷然骨肉亲。
饮我霞石杯,放杯恍如春。
遂朝玉虚上,冠剑班列真。
无端拜失仪,放弃令自新。
云霄难遽反,下土多埃尘。
淮南守天庖,嗟我复何人。
鹤冲天
黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向。未遂风云便,争不恣狂荡。何须论得丧?才子词人,自是白衣卿相。
烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红倚翠,风流事,平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱!