小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送娄伯高游吴》
《送娄伯高游吴》全文
宋 / 牟巘   形式: 古风

花水暖清明前,长堤柳色青如烟。

男儿年少意气春风买醉吴江船。

西湖三月春更好,笙歌锦绣神仙鸟。

燕楼翠黛间,碧罗天杨花老。

兴亡往事勿论千金不惜酬歌尊。

酒酣莫作后庭曲,游人思断江南魂。

去去知君访陈迹吴山吴水青历历

花残钿碎馆娃空,春草年年为谁碧。

君行正乐我为愁,白发送君旧游

平生漫浪无似我,努力功名黑头

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

翠黛(cuì dài)的意思:形容美丽的眼睛。

发送(fā sòng)的意思:指将优秀的事物进一步推广、发展,使其更加辉煌。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

馆娃(guǎn wá)的意思:指人们因为贪图享乐而不思进取、追求虚荣的状态。

黑头(hēi tóu)的意思:指人头发黑而富有

后庭(hòu tíng)的意思:指家庭的后院,也用来比喻家庭的内部事务。

花水(huā shuǐ)的意思:形容花朵在水中漂浮的景象,比喻虚华浮薄、不真实的事物。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。

酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

罗天(luó tiān)的意思:指天空被黑云覆盖,昏暗不见阳光。

买醉(mǎi zuì)的意思:喝酒过量,以至于醉倒

漫浪(màn làng)的意思:形容水势汹涌澎湃,浩大而无边。

明前(míng qián)的意思:指事情发生之前的时期或状态。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

去去(qù qù)的意思:离开,走开

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

思旧(sī jiù)的意思:怀念过去的事物或人,思念往事。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。

吴江(wú jiāng)的意思:形容水流湍急、声势浩大。

勿论(wù lùn)的意思:不论,无论,无须考虑其他因素。

无似(wú sì)的意思:无法比拟或无法相比的。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。

燕楼(yàn lóu)的意思:指高楼大厦。

杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。

意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

正乐(zhèng lè)的意思:指人正直善良,乐于助人。

重意(zhòng yì)的意思:指言辞或文章的意义深远、有内涵。

紫燕(zǐ yàn)的意思:紫燕是指紫色的燕子,比喻女子容貌美丽动人。

碧罗天(bì luó tiān)的意思:指非常美丽的蓝天

桃花水(táo huā shuǐ)的意思:指女子的月经。

注释
桃花:盛开的花朵。
清明:中国传统节日。
长堤:长长的河堤。
男儿:年轻人。
意气:志向和勇气。
吴江船:吴江边的船只。
西湖:杭州名胜。
笙歌:音乐和歌声。
神仙鸟:形容美景如仙境。
紫燕楼:楼阁名。
翠黛:绿色的黛色。
碧:绿色。
杨花:柳絮。
兴亡:国家的兴衰。
歌尊:饮酒助兴。
后庭曲:哀伤的歌曲。
江南魂:对江南的思念之情。
陈迹:过去的遗迹。
吴山吴水:吴地的山水。
馆娃空:馆娃宫已荒废。
春草:春天的草。
君行:你离去。
白发送:白发象征离别。
漫浪:放荡不羁。
黑头:指年轻人,未白头。
翻译
桃花盛开在清明前的温暖水中,长堤边的柳树绿得像轻烟。
年轻男子看重义气,春风中乘船在吴江买醉。
西湖三月的春天更美,笙歌如锦绣,美如神仙栖息之地。
深藏在紫燕楼中的翠黛,映衬着蓝天,杨花飘落,岁月静好。
过去的兴衰不必多提,千金豪饮,只为歌中一尊。
酒醉时不要唱那哀伤的曲子,让游子心系江南的魂魄。
你离去,我知道你将追寻往昔足迹,吴山吴水清晰可见。
馆娃宫已空,花残钿碎,春草年年绿,却不知为谁。
你远行快乐,我却为此忧虑,白发伴你追忆旧游。
一生放荡不羁,无人能及我,但求早日功成名就,免留白头遗憾。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的诗人牟巘所作,名为《送娄伯高游吴》。整体上,这是一首表达离别之情和怀旧之感的送别诗。

诗歌开篇“桃花水暖清明前,长堤柳色青如烟。”这里借助春天的景象描绘出一幅生机勃勃的画面,同时也隐含着对即将离去友人的不舍之情。桃花和柳树都是春日常见的景物,它们在清明时节的温暖阳光下更加鲜活,既是自然美景的描绘,也寄托了诗人对美好时光的珍惜。

“男儿年少重意气,春风买醉吴江船。”这两句则写出了诗人自己年轻时的豪迈之情和对友人的鼓励。"男儿"一词显得格外坚定和勇敢,而"春风买醉"则是一种放纵不羁的生活态度,透露出诗人对自由自在生活方式的向往。

“西湖三月春更好,笙歌锦绣神仙鸟。”这里提及了杭州的西湖,那里三月时节的美景尤胜。"笙歌"和"锦绣"都是华丽的词汇,形容的是那里的音乐和装饰都达到了极致,而"神仙鸟"则增添了一份超凡脱俗的意境。

“紫燕楼深翠黛间,碧罗天净杨花老。”这两句描写了一个幽静深邃的地方,"紫燕楼"可能是某个著名的建筑,而"碧罗天净"则描绘了一片清澈的蓝天。"杨花老"则是一种时间感的表达,带有一丝淡淡的忧伤。

“兴亡往事置勿论,千金不惜酬歌尊。”诗人在这里表达了对过去历史变迁的淡然态度,同时也强调了自己对友情的珍视,不惜一切代价去酬答和赞美。

“酒酣莫作后庭曲,游人思断江南魂。”这两句则是在劝告朋友不要因为酒醉而唱悲凉之歌,而是要把握当前的时光,因为游子离家在外,心中对故土的思念如同断了线的琵琶,难以痊愈。

“去去知君访陈迹,吴山吴水青历历。”诗人在这里送别友人,希望他能够去探访那些古老的遗迹。"吴山吴水"是对江南风光的一种提炼,而"青历历"则给人一种历史悠久、流年不断的感觉。

“花残钿碎馆娃空,春草年年为谁碧。”这两句写的是一个物是人非的场景。"花残"和"钿碎"都带有一种美好事物易逝去的哀伤,而"馆娃空"则更加强化了这种失落感。"春草年年为谁碧"则是一种对时间流逝无情的叹息。

“君行正乐我为愁,白发送君思旧游。”这两句表达了诗人对朋友离去的不舍之情。在朋友欢快离去的时候,自己却陷入了忧愁。而"白发送君"则是诗人对朋友过去美好时光的回忆和祝福。

“平生漫浪无似我,努力功名须黑头。”最后两句写的是诗人的自叹。他认为自己一生都在漂泊不定,没有定所,而"努力功名须黑头"则是一种对未来抱有希望和积极向上的态度。

总体而言,这首诗通过对自然景色的描绘、对友情的珍视以及对时间流逝的感慨,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍

牟巘
朝代:宋   字:献甫   籍贯:井研(今属四川)

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾为浙柬提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德祐二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隐居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

挽左宗棠联

治军夙拟武乡侯,寰海满元勋,丞相祠堂又今日;

归殡远闻房太尉,天风吹素旐,少陵诗思有余哀。

(0)

挽张百熙联

本朝文达有六人,惟公运处极艰,大业虽未完,而名闻特远;

楚国先贤无一在,际此时方多难,狂澜将遂倒,当悼痛何如。

(0)

挽张百熙联

国步正艰难,赖公维持教育,吁嗟公竟逝矣;

学界仍幼稚,倚谁整顿前途,噫嘻谁不痛哉。

(0)

挽吴恭亨妾李氏联

宁为诗人妾,不作流俗妻,陪席助清吟,与桃叶朝云擅美千古;

既陨委裘男,又伤慰情女,高天毒薄命,宜香山骑省悼亡百哀。

(0)

贺张百熙60寿联

陶甄学人,宏我中国;开明政界,颂公长计。

(0)

挽郭嵩焘联

夏夷之界,圣贤所严,但天地能容,诸公当体好生德;

屈宋以还,瞻仰何自,幸风骚未坠,孺子犹怀私淑情。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7