- 注释
- 门锁:指房门上的锁。
帘垂:窗帘低垂。
月影斜:倾斜的月光。
翠华:古代对皇帝仪仗的代称,这里指宫殿。
咫尺:形容距离很近。
隔天涯:虽近但感觉遥远。
香铺:香气弥漫的床铺。
罗幌:精致的纱帐。
不成梦:无法入梦。
背壁银缸:靠墙的银制灯具。
落尽花:灯花(烛火燃烧后结成的硬块)掉落。
- 翻译
- 门上的锁紧闭,窗帘低垂,映照着倾斜的月光。
尽管宫殿近在咫尺,却像天涯般遥远。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李中的作品,属于宫廷生活的描写。诗中通过精美的意象和细腻的情感,展现了一个寂寞孤独的宫廷女子的心境。
"门锁帘垂月影斜" 一句,以幽静的夜色为背景,月光透过半掩的窗帘,映照在房内,营造出一种安静而又有些许忧郁的情氛。"翠华咫尺隔天涯" 中,“翠华”指的是宫中的精致装饰,而“咫尺”则是形容女子细腻的腰肢,这里借指她孤独无伴,甚至连窗外的世界也与她隔绝,增添了一份寂寞感。
"香铺罗幌不成梦" 这一句,通过对寝具的描写,表现了宫女夜不能寐,她的心灵深处充满了无法实现的梦想。"背壁银缸落尽花" 中,“背壁”暗示她孤独无伴,而“银缸”则是古代的香炉,这里用来比喻时间的流逝和美好的时光已经过去,留下的是空寂与寂静。
整首诗通过对宫中物象的细腻描绘,展现了一个女子在深宫中的孤独感受以及她内心世界的复杂情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泛清波摘遍.沪滨雪中度岁
烧痕野草,瞥影边鸿,如矢岁华催换了。
渡江春色,但有冰梅数枝早。淞滨道。
明灯闪闪,官柳萧萧,连骑俊游今渐少。
绣幕休垂,放入寒光见怀抱。庾园悄。
飞絮乍萦画檐,解冻尚迟芳沼。
翻恐回风向人,鬓丝吹老。兽香袅。
花外信息愈疏,天涯梦程难到。
几处金盘燕簇,醉吟昏晓。
湘江静.和梅溪
傍柳移舟风过浦。借新凉、片云留驻。
丛荷半委,衰兰暗泣,称悲秋词句。
客燕识归程,西风外、联翩飞去。
明霞送晚,回波照人,依稀认,梦游处。
酒意消,诗思苦。想当时、杂花生树。
春寒未减,清歌乍起,动逢逢鼍鼓。
执手上河梁,临岐泪、满襟如雨。
天涯纵有,平生万感,登楼漫赋。
满江红
第一江山,吊千古、英雄陈迹。
凭阑处、秣陵秋远,广陵涛碧。
杯酒尚关天下事,笑谭早定风云策。
想当年、高会此孙刘,都人杰。瓜步垒,京口驿。
天堑险,分南北。倚危楼一角,下临绝壁。
木叶横飞风雨至。剑花起舞鱼龙出。
听大江、东去唱坡仙,铜琶裂。
疏影六首·其五
瑶妃怨独。问楚天暮雨,谁会芳躅。
今夕凄凉,可许温存,飞近睡里蛾绿。
梨云不隔春江水,但莫遣、翠禽啼足。
怕黄昏、一半迷离,照与画屏银烛。
谁省佳期早误,酒醒思往事,心上羞触。
帘也垂垂,灯也凉凉,人也深深金屋。
红珠斗帐红蕤枕,想修到、鸳鸯秾福。
奈者遭、瘦了文园,冷绝晓仙难续。
贺新郎五首·其五
赋卖长门未。叹长卿、萧萧四壁,谋生何计。
门对青山酤绿酒,似此美人名士。
令千古、魂销心死。
妾自蛾眉郎犊鼻,算神仙、眷属同游戏。
茅店冷,夕阳里。前驱负弩重来矣。
想当年、侧身佣保,累卿蕉萃。
富贵于人原自有,肉眼输他女子。
看一辈、王孙而已。
吟到白头愁薄倖,道炉边、旧事休忘记。
琴绿绮,几知己。