《春恨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不来（bù lái）的意思：不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
楚魂（chǔ hún）的意思：楚国的精神和情感
地梨（dì lí）的意思：指与人情世故不熟悉，缺乏社交经验的人。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
来春（lái chūn）的意思：指春天的到来或春季的来临。
梨花（lí huā）的意思：梨花是指梨树开花的景象，也用来形容女子的美丽。
连朝（lián zhāo）的意思：连续多个朝代。
朦胧（méng lóng）的意思：形容事物模糊不清，不够清晰明了。
蜀魄（shǔ pò）的意思：指人死后灵魂所寄托的地方，也可指人离开后留下的气息或痕迹。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 翻译
- 青草蔓延台阶连着清晨的雨，
昨晚的风吹落满地洁白的梨花。
- 注释
- 侵阶：蔓延到台阶上。
草色：青草的颜色。
连朝雨：连续的早晨雨水。
满地：到处都是。
梨花：梨树的花朵。
昨夜风：昨晚的风。
蜀魄：蜀鸟（传说中的杜鹃）。
不来：没有到来。
春寂寞：春天感到孤独寂寞。
楚魂：楚地的魂魄（可能指诗人自己或某人的思念）。
吟：吟唱。
夜月朦胧：夜晚月色模糊不清。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景色和诗人的情感。首句"侵阶草色连朝雨"，通过"侵阶草色"和"连朝雨"，展现了春雨绵绵中青草蔓生、湿润台阶的景象，透露出一种清新而略带寂寥的气息。次句"满地梨花昨夜风"进一步渲染了春景，以"满地梨花"象征洁白无瑕的春光，"昨夜风"则暗示一夜风雨后梨花飘落的凄美画面。
后两句"蜀魄不来春寂寞，楚魂吟夜月朦胧"转而抒发诗人的内心情感。"蜀魄不来"借用了蜀鸟杜鹃的典故，表达诗人对远方亲人的思念，使得春日显得更加孤寂；"楚魂吟夜月朦胧"则寓言自己如楚国游子，在朦胧月色下独自吟唱，流露出深深的哀愁和怀旧之情。
整体来看，这首《春恨》以景寓情，通过细腻的描绘和丰富的意象，表达了诗人春日里的孤独与思念，具有浓厚的感伤色彩。寇准作为北宋官员，其诗作往往融入个人的政治感慨，此诗也不例外，春日的寂寞与政治上的失意相互映照，增添了诗的艺术深度。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
龙兴仁王佛舍携酒肴纳凉联句十六韵
宿雨且初霁，微凉吹广庭。
嘉宾忽相遇，午梦惊扣扃。
长松森翠影，修竹参青冥。
飘云度空急，残日穿林明。
幽墙隔江浦，远屿定风舲。
城市厌烦暑，山樊念伶俜。
角巾代公绂，草具踰侯鲭。
园实摘的皪，厨酝斟晶荧。
烹鲜缩颈大，海错著器腥。
笑谈得真乐，采撷逢幽馨。
云阴剥初霁，夕岚收远青。
窗卧忆元亮，诗成怀景升。
日须河朔饮，当解高阳酲。
烦襟顿忘释，嘉咏不少停。
闉阇发严鼓，穹碧垂繁星。
一笑跨鞍去，奚论楚人醒。
何德休设冰茶
火云扑不灭，馀炽欲烧天。
江山散白日，草木含苍烟。
琉璃八尺净，邀我北窗眠。
但问风雌雄，姑谢酒圣贤。
明冰沃新茗，妙饮誇四筵。
休论水第一，凛然香味全。
凉飙生两腋，坐上径欲仙。
尘襟快洗涤，诗情拍天渊。
凭君杯勺许，置我昆阆前。
搜搅玉雪肠，酝酿云锦篇。