臣葬江鱼终爱楚,民逃花洞不思秦。
《武陵》全文
- 翻译
- 秋风吹拂着德山的云雾,梦境中似乎度过了多少个春天。
我如同一条葬身江中的鱼,深深眷恋着楚地,百姓们逃离花洞,不再思念秦国。
- 注释
- 曲:指代某个地方的风土人情。
梦:梦境,比喻内心的世界。
几春:多个春天,形容时间长久。
臣:诗人自比。
葬:比喻诗人对故土的深深怀念。
楚:这里指楚国,古代中国的一个地域。
民:百姓。
花洞:可能指一个隐秘或美好的地方。
秦:这里指秦国,与楚国相对,代表异国或者过去的政权。
- 鉴赏
这首诗描绘的是武陵之地的风月景象,以及诗人对历史往事的沉思。"曲台风月德山云",以轻盈的曲风和如梦似幻的月色,映照着德山的云雾,营造出一种宁静而神秘的氛围。诗人借此表达对过往岁月的追忆,暗示其中蕴含的春光与变迁。
"梦想中间有几春",进一步揭示了诗人沉浸在历史的梦境中,思考着那些已经消逝的春天,寓意着世事如梦,时光荏苒。接下来的两句,"臣葬江鱼终爱楚,民逃花洞不思秦",借典故抒发情感。"臣葬江鱼"暗指屈原投江自尽的故事,表达了对忠臣悲剧的感慨;"民逃花洞"则寓言百姓逃避战乱,不愿再回想起秦朝的苦难,体现了对和平生活的向往和对历史教训的反思。
总的来说,这首诗以景寓情,通过武陵的自然风光和历史典故,展现了诗人对历史的深沉思考和对现实的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鬻孙谣
白头老翁发垂领,牵孙与客摩孙顶。
翁年八十死无恤,怜女孩童困饥馑。
去年虽旱犹禾熟,今年飞霜先杀菽。
去年饥馑犹一粥,今年饥馑无馀粟。
客谢老翁将孙去,泪下如丝不能语。
零丁老病维一身,独卧茅檐夜深雨。
梦回犹是误呼孙,县吏催租正打门。
游桃川宫
瞿老亭存树插天,靖风扶醉坐云颠。
黔中历历何千状,晋后纷纷又几年。
扣木不知渠是圣,入桃亦认我为仙。
山林摇落秋声起,两袂清寒一冁然。
与进士宋严话别
人之相知须知心,心通道气情转深。
凌山跨陆不道远,蹑屩佩剑来相寻。
感君见我开口笑,把臂要我谈王道。
几度微言似惬心,投杯着地推案叫。
此事置之无复言,且须举乐催金船。
人生通塞未可保,莫将闲事萦心田。
兴尽忽告去,挑灯夜如何。
弹琴起双舞,拍手聊长歌。
我辈本无流俗态,不教离恨上眉多。