《过严关有感·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
便是（biàn shì）的意思：表示事物一旦达到某种程度或状态，就不再有其他变化。
愧颜（kuì yán）的意思：感到羞愧、惭愧
岭外（lǐng wài）的意思：指距离自己所在地较远的地方。
门关（mén guān）的意思：指某个门户关闭或关闭的状态，也可以比喻关系疏远或不合。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
生还（shēng huán）的意思：指在危险或困境中活下来，保住生命。
无功（wú gōng）的意思：没有成就或功绩。
严关（yán guān）的意思：形容关卡非常严密，难以通过。
玉门（yù mén）的意思：指宝贵的机会或重要的关口
自顾（zì gù）的意思：只顾自己，不顾别人的需要或利益。
玉门关（yù mén guān）的意思：指边疆要塞，也用来比喻重要的关口。
- 注释
- 岭外：指岭南地区，古代中国的边疆之一。
生还：活着回来，指从危险或困境中幸存。
无功：没有立下战功或贡献。
愧颜：感到羞愧的脸色。
君恩：皇帝的恩典或恩惠。
至深处：极深、无比深厚。
严关：险峻的关隘，比喻艰难困苦或考验。
玉门关：古代中国西部的重要边关，这里象征皇恩如关内的安全和温暖。
- 翻译
- 在岭南度过了四年，侥幸活着回来，自觉没有功劳只有羞愧满面。
想要理解皇上的深恩，那严峻的边关就是象征着玉门关的恩泽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在经过一段艰难的旅程后，终于得以返回故土的情景。"四年岭外得生还"表明诗人在外漂泊了四年的时间，终获生还。"自顾无功但愧颜"则透露出诗人内心的自责与羞愧，因为自己并没有什么显著的成就。
接着，"欲识君恩至深处"表达了诗人对于君恩的感激之情，并希望能够找到一个地方来象征或体现这种恩惠。最后，"严关便是玉门关"则是一个具体的地理指代，这里把实际的地名“严关”与美好的“玉门关”相提并论，以此强调君恩的深重和重要性。
整首诗通过对比现实与理想，表达了诗人对于归属感、功绩感以及对君主恩惠的个人情感。同时，也反映出古代士人在经历长时间外游后归来的复杂心理状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢