小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宫词》
《宫词》全文
唐 / 李建勋   形式: 七言绝句  押[删]韵

宫门长闭舞衣闲,略识君王鬓便斑。

却羡落花不管御沟得到人间

(0)
诗文中出现的词语含义

不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。

得到(dé dào)的意思:获得、取得、得到某物或某种结果

宫门(gōng mén)的意思:指官吏的职位。也可用来比喻权力或地位。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

门长(mén cháng)的意思:指人家庭富裕,门庭热闹。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

御沟(yù gōu)的意思:指皇帝或高官在出行时,由官员和士兵护卫,以及清理道路,确保畅通无阻。

翻译
皇宫大门常常紧闭,宫女们的舞蹈衣裳空闲无事。
稍微能见到君王,却发现他鬓发已斑白。
注释
宫门:皇宫大门。
长闭:长久关闭。
舞衣:宫廷舞蹈的服装。
闲:闲置,无事可做。
略识:稍微能看见。
君王:皇帝。
鬓便斑:鬓发已经斑白。
却羡:反而羡慕。
落花:凋零的花朵。
春不管:春天也不管不顾。
御沟:宫廷中的沟渠,常用来排水或引水。
流得到人间:流到人间去。
鉴赏

这首诗描绘了一种皇宫深巷的寂静与闲适,揭示了诗人对于内宫生活的一种淡泊观感。首句“宫门长闭舞衣闲”表明宫中宴席已罕见,舞女们的华丽服饰也久未再现,给人一种时间停滞、繁华落尽之感。

次句“略识君王鬓便斑”则隐含诗人对于皇帝年迈及头发斑白的同情和理解。这里的“略识”表达了一种微妙的情感,既包含着对君主的敬意,也有对人生易逝的感慨。

第三句“却羡落花春不管”转折处展示了诗人对于自然界中花朵轻盈飘落的向往。这种无为而治的景象,与宫中的严格规矩形成鲜明对比,显示出诗人对于自由和大自然的渴望。

末句“御沟流得到人间”则将皇家园囿中的小溪流水与世俗生活相连,暗示着即便是在封闭的宫廷之中,也能感受到外界生机勃勃的气息。这里,“御沟”一词既突显了诗中景物的特殊性,也强化了宫廷与民间世界之间微妙的情感联系。

总体来看,这首诗以淡雅细腻的手法,展现了一幅幽静而又不失生机的皇家内苑图景,同时也流露出诗人对自然、时间和世俗生活的一种深切情感。

作者介绍

李建勋
朝代:明

猜你喜欢

黄州第七

桓桓陈将军,东屯大江北。

化作虎与豺,楚星南天黑。

(0)

秋怀诗十一首·其五

离离挂空悲,戚戚抱虚警。

露泫秋树高,虫吊寒夜永。

敛退就新懦,趋营悼前猛。

归愚识夷涂,汲古得修绠。

名浮犹有耻,味薄真自幸。

庶几遗悔尤,即此是幽屏。

(0)

洞庭湖

东西南北各连空,波上唯留小朵峰。

长与岳阳翻鼓角,不离云梦转鱼龙。

吸回日月过千顷,铺尽星河剩一重。

直到劫馀还作陆,是时应有羽人逢。

(0)

听张立本女吟

危冠广袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。

自把玉钗敲砌竹,清歌一曲月如霜。

(0)

三赠刘员外

信书成自误,经事渐知非。

今日临岐别,何年待汝归。

(0)

早春

献岁春犹浅,园林未尽开。

雪和新雨落,风带旧寒来。

听鸟闻归雁,看花识早梅。

生涯知几日,更被一年催。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7