- 诗文中出现的词语含义
-
寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
国朝(guó cháo)的意思:国家的朝代,特指中国古代的朝代。
海潮(hǎi cháo)的意思:比喻声势浩大的群众运动或潮流。
龙宫(lóng gōng)的意思:指奢华、宏伟的宫殿或居所。
目击(mù jī)的意思:亲眼看见或亲身经历。
蓬飘(péng piāo)的意思:形容物体或人的形态轻盈、飘逸、不牢固。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
崖门(yá mén)的意思:指险要的关口或难以逾越的障碍。
- 翻译
- 昔日辉煌的翔龙宫殿如今只剩飘摇,今日之事令人心痛,各国前来朝拜。
亲眼目睹崖门历史巨变,心中的悲愤难以与汹涌的海潮平息。
- 注释
- 翔龙宫殿:形容昔日宫殿的壮丽。
蓬飘:形容宫殿破败、飘摇。
伤心:形容心情悲痛。
万国朝:各国君主或使者前来朝拜。
崖门:地名,可能指中国崖门海战的历史地点。
天地改:形容历史变迁,天地翻覆。
寸心:内心,微小的心意。
海潮:象征历史洪流或民众情绪。
- 鉴赏
这是一首表达深沉哀痛和民族悲凉的诗句,属于中国古典文学中的七言绝句。从艺术表现上看,这些诗句运用了鲜明的意象和深刻的情感。
“翔龙宫殿已蓬飘”,这里的“翔龙”指的是皇帝的威仪,如今却变得飘渺不见,象征着政权的动荡和王朝的没落。宫殿作为国家象征的毁坏,更增添了一份悲凉。
“此日伤心万国朝”,诗人通过“伤心”二字传达了对过往繁华、如今衰败的深切哀痛。万国朝代的更迭,带来的是历史的轮回和无尽的悲剧。
“目击崖门天地改”,这里的“崖门”可能指的是宫殿的大门或是某种界限。而“天地改”则意味着世界巨变,一切都已面目全非,显示了诗人对重大历史变迁的亲眼见证和深刻感受。
“寸心难与海潮消”,“寸心”比喻诗人的心怀或忠诚之心,而“海潮”则象征着时间的洪流。即使是宽广如海的胸怀,也无法抹去这份哀痛,表达了对历史变迁的无奈和不舍。
总体而言,这首诗通过对过往辉煌与现实衰败的对比,传递了一种深切的历史感怀和个人情感的沉重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢