- 诗文中出现的词语含义
-
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
层轩(céng xuān)的意思:形容建筑物层层叠叠,楼阁错落有致。
穿杨(chuān yáng)的意思:箭射中杨树,比喻射中目标或命中要害。
俯瞰(fǔ kàn)的意思:从高处向下看,形容俯视或鸟瞰。
可知(kě zhī)的意思:可以知道,能够了解或明白的意思。
留题(liú tí)的意思:留题指的是在文稿、书信、字画等上面留下题词或题字。
柳岸(liǔ àn)的意思:指柳树生长在河岸边,形容景色优美、宜人。
南唐(nán táng)的意思:指南方的唐朝,泛指南方的大国。
人寰(rén huán)的意思:指世界、人间。
生作(shēng zuò)的意思:指人生活或工作中的行为表现,特指做事生疏、不熟练或不得法。
唐诗(táng shī)的意思:指唐代时期创作的诗歌作品。
唐人(táng rén)的意思:指唐朝时期的人,也泛指古代中国人。
晚唐(wǎn táng)的意思:指唐朝末年的时期。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
- 翻译
- 半生以来仿佛在梦中初次到达这里,今日游山的兴致又有谁能知晓。
小船轻驶过杨柳依依的河岸,平坦的车驾斜穿过槿花环绕的篱笆。
高高的轩窗俯瞰着狭窄的人世间,幽深的洞穴探寻着古老的险峻小径。
满寺的题诗中,谁的警世之言最为深刻?那定是南唐人写下反映晚唐风貌的诗篇。
- 注释
- 半生:一生的一半。
初到:初次到达。
游山兴:游山的兴致。
小盖:小船。
曲穿:弯曲地穿过。
杨柳岸:长满杨柳的河岸。
平舆:平坦的车驾。
斜掠:斜着掠过。
槿花篱:槿花编成的篱笆。
层轩:多层的窗户。
人寰狭:人间显得狭窄。
阴洞:幽深的洞穴。
古路危:古老的危险道路。
满寺:满寺各处。
留题:留下题诗。
警:警世。
南唐人:南唐时期的诗人。
晚唐诗:晚唐时期的诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《游齐山》,描绘了诗人游历齐山时的所见所感。首句“半生作梦身初到”,表达了诗人历经半生期待,终于实现游山愿望的欣喜之情。接下来的“此日游山兴可知”进一步强调了此刻游览山水的兴致盎然。
“小盖曲穿杨柳岸,平舆斜掠槿花篱”两句,通过细腻的描绘,展现了诗人乘坐小舟在杨柳依依的岸边穿梭,轻盈地穿过开满槿花的篱笆,画面生动,富有诗意。
“层轩俯瞰人寰狭,阴洞幽寻古路危”则写出诗人登高远望,感叹人世间的狭隘,同时深入幽深的洞穴探寻,体验古道的险峻,寓含哲理与探索之意。
最后,“满寺留题谁最警,南唐人写晚唐诗”以寺庙中众多题诗为背景,暗示自己或许能写出警世之言,如同南唐时期的人吟咏晚唐诗歌,表达了对文学成就的追求和对自己创作的自信。
整体来看,这首诗以游山为线索,融合了个人经历、自然景色与人文思考,展现了诗人丰富的内心世界和独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢