《南溪暮立》全文
- 拼音版原文全文
南 溪 暮 立 宋 /杨 万 里 溪 影 明 霞 新 月 底 ,水 声 乱 石 嬾 沙 间 。欲 皈 小 为 鱼 儿 住 ,更 年 跳 波 玊 一 环 。
- 注释
- 溪影:溪水的倒影。
明霞:明亮的晚霞。
新月:初升的月亮。
水声:流水的声音。
乱石:散乱的石头。
嫩沙:细软的沙子。
欲归:想要回去。
小为:为了像。
鱼儿:小鱼。
住:居住。
跳波:跳跃的波浪。
玉一环:如玉的圆环。
- 翻译
- 溪水倒映着明亮的晚霞和初升的月影,
流水声在乱石和细软的沙滩间回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山谷景象,透露出诗人对自然之美的深深赞叹。"溪影明霞新月底"一句,以简洁的笔触勾勒出清澈溪水映照着初升的新月和云霞的画面,给人以清新脱俗之感。
接下来的"水声乱石嫩沙间"则进一步描绘了溪流潺潺、水过石间激起涟漪,伴随细沙轻轻被冲刷的声音,这种细腻的刻画,使人仿佛能听见那清脆悦耳的自然交响乐。
"欲归小为鱼儿住"一句流露出诗人的情感,表达了他想要化身为溪中的小鱼,永远居住在这宁静美好的环境中。这种愿望不仅体现了对大自然深切的情感,也反映出诗人内心对于世俗纷扰的逃避与超脱。
最后一句"更看跳波玉一环"则以动人的意象,描绘了水中的鱼儿跃出水面,犹如珍珠般在阳光下闪耀着光芒。这不仅是对视觉美感的追求,也暗示了一种生命活力与纯净无暇的情怀。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及诗人内心情感的真挚流露,展现了中国古典诗词中特有的意境和审美趣味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
师山即事
海外新沙井字格,万条沟水万条陌。
芦花满目太苍茫,百载桑田地初辟。
水中筑屋类浮舟,芦壁茅堂环小沟。
沟外锄田田护宅,星分棋布大荒陬。
一日双餐麦糜食,高梁黍稷并相餩。
莫嫌粗粝难下咽,力倍南人健脚力。
奔腾掀播独轮车,愁煞相冲误堕渠。
晴日骄阳忧太酷,阴云又虑湿尘袪。
民心狉獉能知辱,士好廉隅多款曲。
尚气每多成讼端,破家毁宅连亲属。
吾家泛宅一逾年,初喜民情弱可怜。
黑夜鸣锣阻捐产,温纯风俗亦移迁。