却为身最轻,华堂等閒到。
《暇日六咏·其四柳絮》全文
- 注释
- 零乱:散乱无序。
委:落下。
空:空中。
风:风中。
悠扬:轻盈飘荡。
点:落在。
芳草:花草。
却:反而。
为:因为。
身:身体。
最轻:最轻盈。
华堂:华丽的大厅。
等閒:轻易,随便。
到:到达。
- 翻译
- 随风散落,任意飘在空中,
轻盈地落在花草间摇曳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲自得的画面。"零乱委空风,悠扬点芳草"两句,用细腻的笔触捕捉了春日微风轻拂柳絮的情景,给人以生机勃勃之感。"却为身最轻,华堂等閒到"则表达了诗人在闲适中的自得其乐,以及对华美建筑的期待与向往。
这里的"零乱委空风"写出了柳絮随风舞动的姿态,"悠扬点芳草"则是春天万物复苏的大背景。柳絮轻盈,与风相伴,显得格外亲切。而"却为身最轻"一句,诗人通过对比,将自己的心境与柳絮相提并论,传达出一种超脱世俗、无牵无挂的精神状态。
整首诗语言优美,意境淡远,展现了诗人在闲暇时光中所体验到的宁静与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送萧十二校书赴郢州婚姻
蓬莱才子即萧郎,綵服青书卜凤皇。
玉佩定催红粉色,锦衾应惹翠云香。
马穿暮雨荆山远,人宿寒灯郢梦长。
领取和鸣好风景,石城花月送归乡。
奉和张舍人送秦鍊师归岑公山
仙翁归卧翠微岑,一夜西风月峡深。
松径定知芳草合,玉书应念素尘侵。
闲云不系东西影,野鹤宁知去住心。
兰浦苍苍春欲暮,落花流水怨离琴。
酬令狐郎中见寄
望郎临古郡,佳句洒丹青。
应自丘迟宅,仍过柳恽汀。
封来江渺渺,信去雨冥冥。
句曲闻仙诀,临川得佛经。
朝吟支客枕,夜读漱僧瓶。
不见衔芦雁,空流腐草萤。
土宜悲坎井,天怒识雷霆。
象卉分疆近,蛟涎浸岸腥。
补羸贪紫桂,负气托青萍。
万里悬离抱,危于讼閤铃。