《次韵曾端伯早春即事五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧油（bì yóu）的意思：指绿色的油，比喻贪污受贿的贪官。
川人（chuān rén）的意思：指四川人民，也可泛指川籍人士。
花插（huā chā）的意思：指人的容貌或仪态美丽动人。
江干（jiāng gān）的意思：江河的岸边，指江河边的地方。
可是（kě shì）的意思：表示转折、对比关系，用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
民意（mín yì）的意思：民众的意见和愿望。
人日（rén rì）的意思：指人的生日，即个人的生辰。
士女（shì nǚ）的意思：指学识渊博、品德高尚的男士和女士。
特地（tè dì）的意思：特意、特别地
嬉游（xī yóu）的意思：指玩耍游乐。
贤侯（xián hòu）的意思：指有德行和才能的贤明之君。
一川（yī chuān）的意思：一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
- 翻译
- 男女老少头上插满了梅花，一整条河岸的人们尽情游玩。
贤明的官员是否真的了解民情，特意在江边停下绿色的官船。
- 注释
- 士女：指男女百姓。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
恣嬉游：任意游乐，无拘无束。
贤侯：指有德行的官员。
知民意：了解人民的心声和需求。
特地：特意，特别。
江干：江边。
驻：停留。
碧油：绿色的官船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宋代早春的风俗画卷。"士女梅花插满头"生动展现了当时人们在春天到来时，妇女们将梅花装饰于发间，以示庆祝和喜爱之情。"一川人日恣嬉游"则写出了整个社会沉浸在节日的欢乐中，人们尽情游玩，充满活力。"贤侯可是知民意"暗含对地方官员的赞美，认为这位贤能的侯爷体察民情，特意在江边安排了绿色的油幕（可能是遮阳或观赏设施），为民众提供了舒适的环境。整首诗通过细节描绘，既展示了民俗风情，又表达了对地方长官的敬意，富有生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢