忽去为吴卒，深逃安汉公。
《杂咏一百首·其六十九梅福》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翻身（fān shēn）的意思：指由逆境或困境中重新站起来，摆脱困苦，获得新生。
市朝（shì cháo）的意思：指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。脱屣（tuō xǐ）的意思：脱去鞋子上的泥土或污垢，比喻去除身上的污秽或不良习气。
- 注释
- 忽去：突然离开。
吴卒：吴地的士兵（比喻流离失所）。
深逃：深深地逃避。
安汉公：可能指代权势人物或政治势力。
翻身：翻转，此处指改变命运。
天地外：超出世俗之外。
脱屣：弃如敝屣，形容毫不在意。
市朝中：指尘世，朝廷或社会。
- 翻译
- 忽然离去成为吴地的士兵，深深隐藏以避开安汉公的追捕。
他在世间翻转如在天地之外，毫不在意地抛弃了尘世的名利场。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋诗人刘克庄的《杂咏一百首》中的第六十九首，描绘的是诗人对历史人物梅福的赞美。其中，“忽去为吴卒，深逃安汉公”表达了梅福在战乱中临危不惧，愿意成为吴国的兵卒，并且能够深藏不露，最终安全地归顺汉朝之事。这里通过对梅福勇敢和机智的描写，展现了诗人对于忠诚、英勇品质的赞扬。
“翻身天地外，脱屣市朝中”则是形容梅福在政治动荡中能够自如转变，以保全自身。这两句通过生动的比喻，传达了一种超脱世俗纷争、机敏应变的智慧形象。诗人借此表明，即便是在混乱和危险之中，有远见卓识的人也能保持自己的清白，不被污染。
刘克庄通过这两句诗，以精炼的语言展示了梅福过人的处世哲学，既展现了诗人的文学才华，也传递了一种对历史人物深刻洞察和高度评价。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢