《湖山十景·其五平湖秋月》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰轮（bīng lún）的意思：形容冰面上的车轮，比喻事物的表面或外表虚假而美好。
处片（chǔ piàn）的意思：指处理事情时要切实地去除杂乱、废话或无用的东西，使事情变得简洁、有条理。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
桂子（guì zǐ）的意思：指人或事物出众、优秀，像桂子一样香甜美好。
寒光（hán guāng）的意思：寒冷的光芒，形容光线冷酷、锋利或刺眼。
鹫峰（jiù fēng）的意思：鹫峰是一个由两个汉字组成的成语，鹫指的是鹫鹰，峰指的是山峰。鹫峰的基本含义是指陡峭的山峰。
片云（piàn yún）的意思：指天空中孤立的一片云彩，也比喻孤立无援或独自一人。
万顷（wàn qǐng）的意思：指面积广阔，辽阔无垠。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
行处（xíng chǔ）的意思：行为举止的地方
遥度（yáo dù）的意思：形容距离很远，相隔很远。
一席（yī xí）的意思：指一席之地，表示在某一场合或某一领域中有一席之地或一席之见。
玉壶（yù hú）的意思：指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
- 注释
- 万顷：形容极广的面积。
寒光：寒冷的月光。
冰轮：指明亮的月亮。
片云无：没有一片云彩。
鹫峰：高峻的山峰，可能指代远方的山脉。
遥度：远远地越过。
西风：从西方吹来的冷风。
冷：寒冷。
桂子：桂花的果实，这里象征着中秋或清冷的季节。
纷纷：连续不断地落下。
点玉壶：洒落在如玉的酒壶上，比喻月光洒落。
- 翻译
- 广阔的寒冷光芒如同一张大床铺开，
明亮的月亮运行之处，连一片云彩也没有。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的秋夜风光图。"万顷寒光一席铺"，通过对广阔水面的描写，展现了清澈如镜的湖面在月光下的景象，仿佛天地间的一片白练铺开。"冰轮行处片云无"则形象地表达了明亮的月牙在空中移动时，没有半点云彩来遮挡其光辉。
接下来的两句，"鹫峰遥度西风冷，桂子纷纷点玉壶"，则是从远处山峰到近处花果的细致描绘。鹫峰在远处伸展开来，与秋天的西风相互交织，营造出一种清冷脱俗的氛围。而桂子如同玉般珍贵，在月光下纷纷扬扬，如同点缀在壶中的细碎之物，增添了一份静谧与神秘。
整首诗通过对自然景观的精心描绘，不仅展示了诗人的艺术功力，更传达了一种超脱尘世、享受大自然美好瞬间的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石州慢·其二己酉秋，吴兴舟中作
雨急云飞，惊散暮鸦，微弄凉月。谁家疏柳低迷，几点流萤明灭。夜帆风驶，满湖烟水苍茫，菰蒲零乱秋声咽。梦断酒醒时，倚危樯清绝。
心折。长庚光怒，群盗纵横，逆胡猖獗。欲挽天河，一洗中原膏血。两宫何处，塞垣祗隔长江，唾壶空击悲歌缺。万里想龙沙，泣孤臣吴越。