《夜发分宁寄杜涧叟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常日（cháng rì）的意思：平常的日子；日常生活
灯火（dēng huǒ）的意思：指夜晚的灯光，也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
钓舟（diào zhōu）的意思：指故意引诱他人上当受骗。
东流（dōng liú）的意思：指水向东流动，比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
旌阳（jīng yáng）的意思：旌阳是一个地名，也指的是旗帜在风中飘扬的样子。在成语中，旌阳表示雄风显赫、威风凛凛。
曲水（qǔ shuǐ）的意思：曲水，指水流弯曲蜿蜒的样子。
如常（rú cháng）的意思：照常、正常
替人（tì rén）的意思：代替他人承担责任或行动。
我自（wǒ zì）的意思：指自己主动做某事，不依赖他人或外界条件。
阳关（yáng guān）的意思：阳关是指阳光明媚的关口，也用来比喻困难或危险的境地。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
只如（zhī rú）的意思：只如是一个比喻性的成语，意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。
- 翻译
- 阳关的歌声随着流水东逝，灯火闪烁在旌阳江上，一只小舟独自垂钓。
我独自像往常一样沉醉，满江的风月似乎代替我承受着忧愁。
- 注释
- 阳关：古代地名，位于今甘肃省敦煌市，以边关阳关和附近的阳关曲而闻名。
水东流：形容水流向东而去。
旌阳：古地名，可能指江州（今江西九江）的旌阳山或附近地区。
钓舟：垂钓的小船。
我自：我自己。
只如：只是好像。
常日醉：日常的醉酒状态。
满川：满江，遍地。
风月：泛指美好的自然景色，也象征情感。
替人愁：为他人分担忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚乘舟出行的画面，诗人阳关离别后，望着江水东流，灯火闪烁在旌阳江上，自己则独自沉浸于酒醉之中。他以平常心面对离别之愁，让满川的风月代替自己承载那份情感。诗人黄庭坚通过这样的写法，表达了离别之际的孤独与对友人的深深思念。诗中的“阳关一曲”和“灯火旌阳”富有象征意义，增添了离别的凄凉氛围。整体而言，这是一首寓情于景，借酒浇愁的佳作。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题九江王插剑泉
嬴氏方失鹿，群豪竞奔驰。
较力争胜负，未辨雄与雌。
项羽奋其中，气压诸侯师。
破关与救赵，九江实先之。
指挥半率土，自谓可立治。
孰知大蛇断，天命潜已移。
隋何说淮南，祸福非面欺。
间行共归汉，遂合垓下围。
海岳既在主，智勇安所施。
不自晦圭角，宁能免嫌疑。
杀身膏草莽，为复归怨谁。
插剑郴岸口，泉溢何神奇。
载籍加隐括，曷尝亲到斯。
惜哉功名误，徒令后世嗤。
高安道中有怀故人李彤
寒起溪边芦荻风，霜林病叶未全红。
雁随云落斜阳外，舟傍山行晚照中。
极目闲愁愁欲绝，满川离恨恨无穷。
天涯更送亲朋去，尊酒何时再得同。
端午日北还至斛岭寄连州诸公
岭上逢端午，随家更北征。
隔村闻贼斗，通夕畏蛇行。
厌病初辞瘴，冲泥却胜晴。
犹怜昌歜酒，不与故人倾。
连州行衙水阁望溪西诸山
峤南气常昏，终日如雾隔。
我来已经时，初不辨山色。
纷纷翳犯眼，默默悸动魄。
今晨忽晴快，如语见肝膈。
群峰插天青，野水恣意白。
深窥木杪静，细数鸟道窄。
天心岂无意，直欲慰北客。
才经盗贼扰，更脱瘴疠厄。
湖湘虽未定，势已初夏迫。
颇闻铁骑远，不复更追索。
我归当何时，俗事累千百。
便拟衡山前，今年饱新麦。
忧虑则未已，四海方逼仄。
群公献纳际，或肯任此责。
先当肃区夏，次用及蛮貊。
岂容肆蹂躏，岁必有大获。
天虽未悔祸，世岂无良策。
生人苟未尽，狐兔当有宅。