《原明官閒以余兼职良苦作诗见劳次韵二首·其二言志》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
樊笼（fán lóng）的意思：指束缚人的环境或条件，比喻限制人自由发展的环境或条件。
放出（fàng chū）的意思：释放、发表、公布。
飞鸿（fēi hóng）的意思：指雄鹰飞翔的姿态，形容才华出众、志向远大的人。
冠服（guān fú）的意思：指人们穿戴整齐、庄重的服饰，形容仪表端庄，举止得体。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
加冠（jiā guàn）的意思：给予荣誉或赞扬，使之更加出色或完美。
九秋（jiǔ qiū）的意思：指时间过得很快，很快就到了秋天。
麋鹿（mí lù）的意思：麋鹿是指麋鹿的形象，比喻人或事物高贵、高尚、美好。
强加（qiáng jiā）的意思：强行施加，强制加上
上九（shàng jiǔ）的意思：指处于最高位置或最高级别的人或事物。
野性（yě xìng）的意思：原始、狂放不羁的性格或行为。
麋鹿游（mí lù yóu）的意思：形容麋鹿在水中游动，比喻人或事物在某种环境中轻松自如地行动。
- 注释
- 野性：指原始、不受拘束的本性。
麋鹿：一种大型哺乳动物，古代常见于中国。
游：自由自在地活动。
强加：被迫给予。
冠服：古代的官帽和服饰，象征权力或束缚。
秪为：仅仅是因为。
何时：什么时候。
放出：释放。
樊笼：比喻束缚或限制的环境。
去：离开。
定：必定。
似：像。
飞鸿：飞翔的大雁，象征自由。
上：升向。
九秋：秋天的第九个月，代指高远的天空。
- 翻译
- 野性的麋鹿自由自在地游荡
强行给他们戴上冠服只为内心忧虑
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自由生活的向往和对官场束缚的厌倦。首句“野性从来麋鹿游”运用比喻，表达了诗人内心深处渴望像野生的麋鹿一样无拘无束、自由自在的生活。然而，现实是“强加冠服秪为忧”，即身在官场，被迫穿戴象征权力的服饰，却承受着种种忧虑和压力。
后两句“何时放出樊笼去，定似飞鸿上九秋”进一步表达了诗人的愿望：希望早日摆脱官场的束缚，如同飞翔的鸿雁挣脱牢笼，直上九天，自由自在地翱翔。这里的“樊笼”象征着官场的限制，“飞鸿上九秋”则寓意着追求心灵的高远和精神的自由。
总的来说，这首诗通过个人的志向表达，反映了宋代士人对于仕途压抑与个性追求之间的矛盾，以及对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢