- 拼音版原文全文
蹋 碛 宋 /陆 游 鬼 门 关 外 逢 人 日 ,蹋 碛 千 家 万 家 出 。竹 枝 残 戚 云 不 动 ,剑 器 联 翩 日 将 夕 。行 人 十 有 八 九 瘿 ,见 惯 何 曾 羞 顾 影 。江 边 沽 酒 沙 上 卧 ,峡 口 月 出 风 吹 醒 。人 生 未 死 信 难 知 ,憔 悴 夔 州 生 鬓 丝 。何 日 画 船 摇 桂 楫 ,西 湖 却 赋 探 春 诗 ?
- 诗文中出现的词语含义
-
八九(bā jiǔ)的意思:指时间或事物的数量接近九成,接近完全。
鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。
惨戚(cǎn qī)的意思:形容非常悲伤或遭受巨大的打击。
出风(chū fēng)的意思:指人出去透透风,活动活动筋骨,以舒缓身体疲劳。
顾影(gù yǐng)的意思:顾念、牵挂回忆。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
关外(guān wài)的意思:关外指的是中国古代的边疆地区,特指长城以外的地方。在现代汉语中,关外也可以用来指代离开熟悉的环境,远离家乡的地方。
桂楫(guì jí)的意思:指人才出众,才华横溢。
鬼门(guǐ mén)的意思:鬼门指的是阴间的门,比喻危险或死亡的地方。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
何日(hé rì)的意思:什么时候
画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。
联翩(lián piān)的意思:形容鸟儿飞行时羽翼相连,排列整齐。
门关(mén guān)的意思:指某个门户关闭或关闭的状态,也可以比喻关系疏远或不合。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
人日(rén rì)的意思:指人的生日,即个人的生辰。
探春(tàn chūn)的意思:指探访春天景色,也用来比喻探寻美好的事物或追求幸福的愿望。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
峡口(xiá kǒu)的意思:指山峡的入口或出口处,也用来比喻事物发展的关键时刻或转折点。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。
鬼门关(guǐ mén guān)的意思:指死亡的边缘或困境中的处境。
十有八九(shí yǒu bā jiǔ)的意思:表示非常有把握,几乎可以肯定。
- 注释
- 鬼门关:指险恶的地方或死亡的象征。
逢人日:节日,可能是春节或类似的传统佳节。
蹋碛:踏过沙漠或荒原。
千家万家:形容众多的居民。
竹枝:古代的一种舞蹈。
惨戚:悲伤凄凉。
剑器:古代的一种舞蹈形式。
联翩:连续不断。
瘿:脖子上的肿瘤。
羞顾影:对自身的缺陷不再感到羞耻。
信:命运。
憔悴:形容面容瘦弱、疲倦。
夔州:古地名,今重庆奉节一带。
生鬓丝:长出白发。
画船:装饰华丽的船。
桂楫:桂花装饰的船桨。
探春诗:描绘春天景色的诗。
- 翻译
- 在鬼门关外逢佳节,千家万户走出尘埃。
竹枝舞动带悲意,云却静止不随风起。
剑器舞动直到黄昏,路上行人多数颈瘤。
常见此景无羞愧,江边买酒沙滩躺歇。
生死未卜实难料,我在憔悴的夔州添白发。
何时能乘画船游,西湖再写探春新篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《蹋碛》,描绘了鬼门关外荒凉而独特的景象。诗中描述了在行人稀少的日子里,千家万户走出家门,踏过沙漠般的碛地。环境凄清,只有竹枝摇曳,乌云低垂,剑器舞动的场景映衬着夕阳西下。行人多数身体畸形,他们对此已习以为常,甚至不再顾影自怜。
诗人借江边买酒、沙滩躺卧的场景,表达了人生的沧桑和无奈,以及对未来的期待。他感慨自己在憔悴的夔州,鬓发已斑白,感叹人生无常,生死难料。最后,他想象着有一天能乘坐画船,摇着桂楫,回到西湖,重拾创作的豪情,再写一首探春诗,流露出对美好生活的向往和对过去的怀念。整首诗情感深沉,展现了诗人的人生感慨与理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月乌篇
吾乡沈郎字仲宽,为我遥索月乌篇。
月乌喻孝与客旅,二者未知心所安。
孝为百行大且初,鸟中曾参人不如。
吾闻沈郎孝且才,即此乃是曾之徒。
寒光满林莫返哺,哑哑叫断肠欲枯。
我今南飞依棘枝,为子仰天强哦诗。
乌啼月落粤山低,一夜魂游吴苑西。
重赏菊与阎文振方伯吴元素长史汤以脩纪善强景明伴读联句
佳节逢重九,弘开玳瑁筵。
衣冠来座上,弦管列堂前。
雁度云千里,虹收雨一天。
繁花分绵绣,正色缀金钱。
莫为秋容淡,应期晚节坚。
餐英能辟谷,饮水可延年。
采采凌霜瘦,瀼瀼带露鲜。
麝兰纷馥郁,罗绮斗暄妍。
西子娇疑语,妖环醉欲眠。
蜂媒情太剧,蝶使信空传。
秋圃真堪托,春风不受怜。
橘橙宜共赏,桃李谩争先。
灿灿诗如锦,源源酒似泉。歌喉怜宛转,舞袖喜翩?。
旧量谁云减,新声我最便。
吟坛兼四美,藩邸集群仙。
槛外风初静,楼头月未圆。
杯盘将欲彻,宫徵尚相宣。
酬酢情无已,推敲势欲颠。
尘凡真有庆,鱼水岂无缘。
更鼓休相促,茶瓜且少延。
兴阑投彩笔,醉去压银鞯。
自昔恩波阔,而今乐事偏。
拜归分绛烛,护送拥金莲。
感激何由报,同祈寿八千。
《重赏菊与阎文振方伯吴元素长史汤以脩纪善强景明伴读联句》【明·朱诚泳】佳节逢重九,弘开玳瑁筵。衣冠来座上,弦管列堂前。雁度云千里,虹收雨一天。繁花分绵绣,正色缀金钱。莫为秋容淡,应期晚节坚。餐英能辟谷,饮水可延年。采采凌霜瘦,瀼瀼带露鲜。麝兰纷馥郁,罗绮斗暄妍。西子娇疑语,妖环醉欲眠。蜂媒情太剧,蝶使信空传。秋圃真堪托,春风不受怜。橘橙宜共赏,桃李谩争先。灿灿诗如锦,源源酒似泉。歌喉怜宛转,舞袖喜翩?。旧量谁云减,新声我最便。吟坛兼四美,藩邸集群仙。槛外风初静,楼头月未圆。杯盘将欲彻,宫徵尚相宣。酬酢情无已,推敲势欲颠。尘凡真有庆,鱼水岂无缘。更鼓休相促,茶瓜且少延。兴阑投彩笔,醉去压银鞯。自昔恩波阔,而今乐事偏。拜归分绛烛,护送拥金莲。感激何由报,同祈寿八千。
https://www.xiaoshiju.com/shici/87467c67ee3aaff0173.html