- 诗文中出现的词语含义
-
归尽(guī jìn)的意思:指归于尽头,没有余地或希望。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
立时(lì shí)的意思:立即、立刻
漏泄(lòu xiè)的意思:泄露秘密或消息不慎,暴露出来。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
溪声(xī shēng)的意思:溪流中传来的声音,比喻清脆悦耳的声音。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
月生(yuè shēng)的意思:指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样,逐渐显现出来。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。
- 注释
- 落日:夕阳。
溪桥:小溪上的桥。
伫立:站立不动。
归尽:全部散去。
月生迟:月亮升起得晚。
溪声:流水的声音。
漏泄:透露,泄露。
真消息:重要的信息。
溪翁:住在溪边的人,可能指渔夫或老人。
却不知:却不知道。
- 翻译
- 当我在溪桥上看着夕阳西下时
溪边的云彩散去,月亮迟迟未升
- 鉴赏
这首诗描绘了一个人在落日余晖中独自站立于溪桥之上的情景。"溪云归尽月生迟"一句,通过描绘云彩散去、月亮升起的缓慢过程,渲染出一种宁静而略带寂寥的氛围。"溪声漏泄真消息"则暗示着溪水似乎在低语,透露着某种微妙的信息,然而诗人却无人分享这发现,只能向溪边的老翁询问,却得到的是"却不知"的回答,流露出一丝淡淡的孤寂和寻求解答的期待。
整体来看,这首诗以自然景色为背景,寓情于景,表达了诗人内心的孤独与对未知的好奇,同时也展现出对人与自然和谐共处的向往。胡寅作为宋代文人,他的诗歌往往富有哲理,此诗也不例外,体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日斋居
无复登高兴,空斋卧病夫。
新霜鸣众筱,飞叶下庭梧。
云物清秋迥,关山旅雁孤。
桂花寒不坠,篱菊晚相扶。
朋旧悲摇落,川原罢战图。
白云流素渚,远树极平芜。
天地凭楼阔,星河拂曙无。
侧身双屐小,入眼二毛枯。
同气忧多难,穷居酒一沽。
老亲殊未健,强为插茱萸。