小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠魏野处士》
《赠魏野处士》全文
宋 / 寇准   形式: 七言律诗  押[灰]韵

人间名利尘埃,惟子高闲盛才

攲枕夜风喧薜荔,闭门春雨莓苔

诗题远岫经年得,僧恋幽轩继日来。

却恐明君隐逸,溪云谁得共徘徊

(0)
拼音版原文全文
zèngwèichùshì
sòng / kòuzhǔn

rénjiānmíngzǒuchénāiwéigāoxiánhuìshèngcái

zhěnfēngxuānménchūnchángméitái

shīyuǎnxiùjīngniánsēngliànyōuxuānlái

quèkǒngmíngjūnzhǐyǐnyúnshuígòngpáihuái

诗文中出现的词语含义

薜荔(bì lì)的意思:指人们对名利的追求和欲望。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

高闲(gāo xián)的意思:指闲暇自在,没有烦恼和压力。

继日(jì rì)的意思:指连续不断地日子,形容时间不间断地流逝。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

明君(míng jūn)的意思:指明智、明理、有德行的君主。

名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

日来(rì lái)的意思:日子一天天过,时间不断流逝。

盛才(shèng cái)的意思:形容人才济济,才华横溢。

诗题(shī tí)的意思:指作为诗歌创作题目的内容或主题。

隐逸(yǐn yì)的意思:隐居避世,不与世俗接触的状态或行为。

远岫(yuǎn xiù)的意思:比喻目标或远方的事物。

翻译
世间名利如尘土般短暂,只有你超脱世俗,才华出众。
夜晚倚枕,耳边是薜荔丛中的风声嘈杂,紧闭门户,春雨滋润着莓苔生长。
远方山峦的诗题,你多年才得以完成,僧人也常常来这幽静的轩中流连。
我担心明君会征召你这样的隐士,那时,又有谁能与你在这溪边云雾中漫步呢?
注释
人间:世间。
名利:名声和利益。
走:流逝。
尘埃:尘土。
惟:只有。
子:你。
高闲:超脱世俗。
晦盛才:才华出众。
攲枕:倚枕。
夜风:夜晚的风。
喧薜荔:薜荔丛中的嘈杂声。
闭门:紧闭门户。
春雨:春雨。
莓苔:青苔。
诗题:诗作的主题。
远岫:远方的山峦。
经年:多年。
僧恋:僧人喜爱。
幽轩:幽静的轩。
继日来:每日都来。
明君:英明的君主。
徵隐逸:征召隐士。
溪云:溪边的云雾。
徘徊:漫步。
鉴赏

这首诗是宋代宰相寇准赠给魏野处士的作品,表达了对魏野超脱世俗、高雅闲淡生活的赞赏。首句“人间名利走尘埃”揭示了世人追逐名利的世俗景象,而魏野则选择置身事外,如同尘埃之外的高人。接着,“惟子高闲晦盛才”赞美魏野的才华横溢和淡泊名利的态度。

“攲枕夜风喧薜荔,闭门春雨长莓苔”描绘了魏野居所的宁静与清幽,薜荔丛生,春雨绵绵,苔藓滋生,显示出他的生活远离尘嚣,与自然和谐共处。诗人通过“诗题远岫经年得,僧恋幽轩继日来”表达了对魏野诗歌创作的敬佩,以及僧侣们对他的居所的喜爱,常来拜访。

最后两句“却恐明君徵隐逸,溪云谁得共徘徊”暗含担忧,担心魏野的隐逸生活会被朝廷征召,使得这如诗如画的隐居生活不再,只能与溪云相伴。整体上,这首诗是对魏野高尚品格和隐逸生活的深深赞美,同时也流露出对友人可能被征召的忧虑。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

台湾·其二

当年犀甲下扶馀,衔璧谁怜轵道车。

西市赭衣魂已渺,南朝紫盖事终虚。

帆来日本通商近,邑改天兴置吏初。

一自孙恩分战舰,烽烟边海几丘墟。

(0)

题烈妇张沈氏殉节事古体九解·其九

人慕妇,烈且贞。我作歌,戒贪生。

吁嗟乎,女子仗义能杀身,何乃国家多全躯保妻子之庸臣。

(0)

送层公回闽·其二

众鸟归飞暮,羊城孤客愁。

一身萍底影,双眼水中鸥。

长夜空思月,无家始识秋。

羡君轻去住,何计觅同舟。

(0)

台湾偶作

岛彝越海附中原,节物惊心异故园。

丛菊春开殊可意,荷花腊艳更销魂。

佛头硕果婆罗蜜,鹄面奇人傀儡番。

拟续齐谐频阁笔,换猪怪事不堪论。

(0)

春柳

閒吟泽畔弄春晖,不见牵丝作絮飞。

可是闽南真绝地,应无攀折送人归。

(0)

再叠台江杂咏原韵·其十

繁花多半是深红,有色无香谢晓风。

倒挂终嫌与物异,含羞却似向人同。

蛋烟蛮语怜猫女,狐带鹈衣怪狡童。

赖有松醪风味足,玉山颓处醉衰翁。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7