- 诗文中出现的词语含义
-
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
藏青(zàng qīng)的意思:指深藏不露、不外露的品质或特点。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
耕钓(gēng diào)的意思:指农民在田间劳作,勤劳耕种和钓鱼,形容人勤劳努力,兼顾多种事务。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
何期(hé qī)的意思:何时,什么时候
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
几曾(jǐ zēng)的意思:表示过去曾经有过的事情或状态,现在已经不存在或改变了。
倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。
满面(mǎn miàn)的意思:形容脸上充满了某种情感或表情。
青镜(qīng jìng)的意思:形容晶莹剔透的镜子或清澈明亮的眼睛。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
无营(wú yíng)的意思:没有准备,毫无防备。
闲情(xián qíng)的意思:指闲暇时的心情、情绪或心境。
幸自(xìng zì)的意思:自我幸运,依赖自己的努力而幸福成功。
自堪(zì kān)的意思:自认为足够胜任或自视甚高
- 翻译
- 心中已无追求,原本就厌倦了游历,没想到自己又成了王州的过客。
闲置的镜匣中,青色的镜子映照出我淡漠的情怀,穿过的衣服沾满了尘世的污垢,让我满脸羞愧。
风花雪月从未少给我带来欢乐,反而半是因为他人的忧虑而烦恼。
故乡的山峦足够供我耕钓生活,其实不必追求过多的物质,满足于这样的田园生活就足够了。
- 注释
- 心到:心境。
无营:无欲求。
本倦游:原本厌倦了游历。
何期:没想到。
身又客王州:自己成了王州的过客。
匣藏青镜:闲置的镜匣。
闲情薄:淡漠的情怀。
衣染红尘:衣服沾满尘世。
满面羞:满脸羞愧。
风月:风花雪月。
几曾:从未。
于我少:少给我带来。
波涛半是为人忧:半是因为他人的忧虑。
故山:故乡的山。
堪耕钓:足够供我耕钓。
生涯:生活。
足是休:就足够了。
- 鉴赏
这首诗名为《览镜》,作者施枢是宋代的一位诗人。诗中表达了诗人对生活的感慨和对归隐生活的向往。首句“心到无营本倦游”揭示了诗人厌倦了世俗的纷扰,心境淡泊。第二句“何期身又客王州”则感叹自己身不由己,客居他乡。接下来,“匣藏青镜闲情薄”写照镜子中的自己,闲情已不再浓厚,反映出诗人内心的落寞。“衣染红尘满面羞”则描绘出在尘世中奔波的疲惫和羞愧。
“风月几曾于我少”表达诗人对自然美景的渴望,然而这些美好却常常被生活琐事所掩盖。“波涛半是为人忧”进一步强调了诗人对人间忧虑的深重感受。最后两句“故山幸自堪耕钓,不必生涯足是休”流露出对故乡田园生活的向往,认为在那里过上耕钓的生活就足以满足,表达了诗人对归隐生活的深深渴望。
总的来说,这首诗通过览镜这一日常小事,展现了诗人内心世界的矛盾与挣扎,以及对宁静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡江云.初夏即景
麦秋晨气润,嫩凉院落,细雨乍晴时。
定巢新燕子,睡起雕梁,对立整乌衣。
庭空昼寂,但尽日、帘幕低垂。
归去来、不堪重赋,两鬓漫成丝。
伤悲,斜阳难系,逝水无回,想佳期应未。
愁正浓、如何消遣,惟有心知。
瑶琴调苦弦先绝,任冷落、玉轸金徽。
凝望处、啼鸦飞上高枝。
题揭伯洪山居图
黄埃晦城市,赤日焮逵道。
荣华能几何,未若山居好。
启扉对平林,辟径入芳草。
丹崖翠萝映,青嶂白云抱。
世事幸见遗,幽趣堪独讨。
新晴景物佳,缓步随野老。
倚岩听鸣弦,息阴憩华葆。
蜂乱觉春暄,鸿惊信秋早。
无荣谢驰驱,有酒任倾倒。
但愿长儿童,稼穑以为宝。