指俟乌供哺,先容雁著行。
- 翻译
- 行役中的儿子无需忧虑,我衰老的心中始终记挂着他。
潮水退去时,他在何处停泊?我们一起听着雨声度过漫漫长夜。
期待着乌鸦归来喂食,也让大雁有序地排列飞行。
再宽限他三天时间,我在茫茫苍穹之下等待他的归航船只。
- 注释
- 行役:远行或劳役。
衰怀:年老的心情,此处指对儿子的牵挂。
泊:停泊,指船只靠岸。
更长:形容夜晚时间漫长。
乌供哺:乌鸦反哺,比喻孝顺的行为。
雁著行:雁阵飞行,象征有序和纪律。
归艎:归航的船只。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《闻师文过钱塘二首(其一)》中的一联。诗中表达了诗人对旅途中的儿子的关心和自己的思乡之情。"行役儿无虑"写出行人儿子在外奔波,无忧无虑,可能是因为旅途简单或有所依靠;"衰怀自不忘"则流露出诗人自己年事已高,心中却始终挂念着远方的亲人。
"待潮何处泊,听雨共更长"描绘了诗人想象儿子在钱塘江边等待潮水上涨的情景,与儿子一同度过漫长的雨夜,充满了牵挂和期待。"指俟乌供哺,先容雁著行"进一步表达了对儿子细致入微的关怀,希望他能像乌鸦喂养雏鸟一样照顾自己,也期待他能如大雁有序地排列前行,安全抵达。
最后两句"更宽三日计,茫苍下归艎"则是诗人宽慰自己,给儿子多留三天的时间,想象他在茫茫苍穹之下乘船归来的画面,寄托了深厚的思念和对团聚的期盼。
整体来看,这四句诗情感深沉,语言朴素,展现了诗人对家庭亲情的珍视和对远方游子的牵挂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·其三丙戊清明和章质夫韵
弄晴台馆收烟候,时有燕泥香坠。
宿酲未解,单衣初试,腾腾春思。
前度桃花,去年人面,重门深闭。
记彩鸾别后,青骢归去,长亭路、芳尘起。
十二屏山遍倚。任苍苔、点红如缀。
黄昏人静,暖香吹月,一帘花碎。
芳意婆娑,绿阴风雨,画桥烟水。
笑多情司马,留春无计,湿青衫泪。
奉诏立春日祝太乙宫书事
黄图标清馆,紫诏戒鲰臣。
祗祓先三日,精明奉列真。
缇帷严宴室,琅菜盛齑珍。
鹄浴薰汤洁,龟存踵息匀。
金胥传漏箭,云襡换朝绅。
霞接浮丘袂,星瞻太乙神。
九光龙檠密,百和鹊樽新。
磬度松间籁,歌飘海底尘。
中天鸣素瑟,五鼓下琼轮。
祝册精衷道,沈榆拜席陈。
殿趋凫舄急,廊转羽旋频。
荐币冰纹滑,升樽玉液醇。
楼居排迥汉,歘驾返清晨。
习习灵风远,欣欣瑞木春。
祥氛披辇道,迟景上城闉。
宣室如垂问,鸿禧永庇民。
补史十忠诗·其八枢密闽广宣抚使陈公
淳熙名宰孙,比德粹如玉。
决科魁伟英,骎骎荐冠肃。
类田烦谏疏,相嗔俄嗾逐。
补郡仍免归,黄流已漫陆。
天族日光薄,力疾支颠覆。
蹉跎南冠絷,道病死不辱。
往昔五峰堂,倾盖语跋烛。
斯人真妙人,哀哉悭厚禄。
长揖丙辰魁,各天并黄鹄。
不有二忠存,千古笑科目。