正欲持杯赏万红,却遭连日雨兼风。
《感花·其一》全文
- 翻译
- 我正想端着酒杯欣赏满眼的万紫千红
却遭遇连续多日的风雨交加
- 注释
- 持杯:端着酒杯。
赏:欣赏。
万红:形容各种花朵繁多,色彩艳丽。
连日:连续多日。
雨兼风:风雨交加。
种花:种植花朵。
欲看:想要看到花开。
难如此:如此困难。
可是:然而。
衰翁:年老的人。
赋分穷:命运多舛,才情有限。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的《感花》之一,通过对春天花开遭遇连绵细雨和风的描写,表达了诗人对于难得一见美好景致感到无奈与惋惜的情怀。"正欲持杯赏万红"表现出诗人对盛开之花的欣赏之情以及想要享受这份美好的愿望。但紧接着的是"却遭连日雨兼风",表明这种愿望被不期而遇的恶劣天气所打破。"种花欲看难如此"进一步强调了这种无奈,因为种植和期待花朵绽放本就不易,如今又遭遇不利条件,使得欣赏花卉变得更加困难。
最后两句"可是衰翁赋分穷"则暗示诗人虽身处困境,但依旧保持着自己的情操与艺术追求。这里的“衰翁”指的是年迈且贫穷的书生,通过这个自称,诗人表达了自己虽然生活困顿但精神不屈的情怀,同时也反映出诗人对自身处境的无奈与幽默感受。这首诗通过对自然美景的描写和个人情感的抒发,展现了诗人深厚的文化底蕴以及面对困境时的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢