- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
慈颜(cí yán)的意思:慈颜指的是慈爱和和蔼的表情或面容。形容人的脸上流露出慈爱、和善的神情。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
里间(lǐ jiān)的意思:指家庭内部的事务、私事。
临穴(lín xué)的意思:临近陷入危险的境地。
灵輀(líng ér)的意思:形容思维敏捷、反应灵活的人。
潸潸(shān shān)的意思:形容泪水流下来的样子。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
相闻(xiāng wén)的意思:指两地相距很远,却能互相听到对方的消息或声音。
薤露(xiè lù)的意思:指深夜的露水,也用来比喻难得的机会或者好运。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
子姓(zǐ xìng)的意思:形容人的品行或性格像儿子一样孝顺,尊敬长辈。
鸡犬相闻(jī quǎn xiāng wén)的意思:形容住在附近的人都知道彼此的情况。
- 注释
- 鸡犬:形容乡村生活的景象。
相闻:彼此能听见。
湖山:湖泊和山峦。
自怜:自我怜悯。
子姓:同一姓氏的人。
慈颜:慈祥的面容,指亲人。
薤露:古代挽歌中的乐器声,象征死亡。
灵輀:载有灵柩的车子。
临穴:面对墓穴。
- 翻译
- 这里的人们互相能听到鸡鸣狗叫,湖光山色绵延百里。
我独自感伤,因为我们都是同一个姓氏,再也不能依赖慈祥的面容了。
想起那凄凉的薤露之歌,似乎在耳边回响,亲人的灵柩已经永远离去不再返回。
我打算为他们悲痛到墓穴前,悲伤的泪水早已止不住地流淌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫泾所作,名为《悼外姑安康郡太夫人章氏(其二)》。从鉴赏的角度来看,这是一首表达对逝去亲人深切哀思和怀念之情的挽歌。
“鸡犬相闻地,湖山百里间。”开篇即以鲜明的画面描绘出诗人的乡愁与孤独感。鸡鸣犬吠的声音能够穿越百里之遥的山水,传达了诗人对远方家园和亲人的思念。
“自怜同子姓,无复恃慈颜。”诗人自怨自艾,身为同一姓氏之人,却无法再依赖母亲的慈爱面容。这两句表露了诗人内心深处对母爱的渴望和失落感。
“薤露声徒切,灵輀去不还。”这里借用薤(一种植物)的露水来形象地比喻哀思之情。灵輀,即灵柩,指代逝者的棺木,强调了逝者已去不复返的永恒。
“拟为临穴恸,哀泪已潸潸。”诗人表达了在墓前即将放声大哭的悲痛,以及已经流下的大量哀泪。这两句直接地传递了诗人的极度悲伤和对逝者的深切怀念。
总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对已故亲人的深沉哀思以及对生命无常的感慨。语言质朴而情真意切,是一篇充满乡愁和哀思的情感流露之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析