《秋夜寄袁中丞王员外》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
会面（huì miàn）的意思：相见、见面
魂梦（hún mèng）的意思：形容非常迷恋或沉迷于某种事物，无法自拔。
蓬蒿（péng hāo）的意思：指草木茂盛的样子，也形容人的头发茂盛。
片月（piàn yuè）的意思：指短暂的时间，特指一个月的时间。
千念（qiān niàn）的意思：形容思念之情非常深。
晴河（qíng hé）的意思：晴河是一个形容词性成语，用来形容天气晴朗，河水清澈的景象。
秋露（qiū lù）的意思：秋季的露水
衰荣（shuāi róng）的意思：指事物的兴盛和衰落，形容事物的兴衰变化。
同袍（tóng páo）的意思：同袍指同穿一袍的人，比喻同属一个团体、同在一条战线上的人。
一夕（yī xī）的意思：一夜之间，形容事物发生得非常快。
蒋生径（jiǎng shēng jìng）的意思：指一个人坚持自己的信仰或原则，不受外界干扰或诱惑。
- 注释
- 一夕：一夜之间。
盈：充满。
千念：无数思念。
别者：离别之人。
劳：辛苦。
衰荣：困顿与富贵。
会面：相见。
魂梦：梦境。
暂：暂时。
同袍：共衣袍，象征共同经历。
片月：清早的月光。
临阶：照在台阶上。
晴河：晴朗的银河。
度雁：雁群飞过。
怜：怜悯。
蒋生径：蒋生的小路。
秋露：秋天的露水。
蓬蒿：野草。
- 翻译
- 一夜之间思绪万千，才明白离别之人的辛劳。
富贵与困顿难以相见，只有在梦中暂时共衣袍。
清早月亮映照台阶，晴空中的银河高悬雁阵之上。
想必你怜惜蒋生的小路，秋天的露水打湿了蓬蒿丛。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，表达了诗人对远方亲友的思念之情。诗中的每一句都充满了深切的情感和细腻的描绘。
"一夕盈千念" 表明诗人在短暂的夜晚里却涌现出成千上万的思念，这种心理活动的丰富和复杂性展现了内心的波动与冲突。
"方知别者劳" 则透露了一种豁达的情怀，意识到别人的离别也是需要付出努力和承受辛劳的。
接下来的 "衰荣难会面，魂梦暂同袍" 描述了时间流逝导致的荣辱更迭，以及诗人与亲友即使在梦中相见也只是短暂的温暖。这里的“衰”和“荣”指的是时光的变迁，物是人的盛衰无常，而“魂梦暂同袍”则表达了灵魂和梦境中的短暂团聚。
"片月临阶早，晴河度雁高" 这两句描绘了一幅秋夜的景象。诗人站在台阶上，仰望那挂得较低的月亮，而远处的河流清澈见底，一群大雁在高空中飞过，这些意象共同营造出一种萧索而又宁静的氛围。
最后两句 "应怜蒋生径，秋露满蓬蒿" 表达了诗人对朋友蒋生的关切之情。小径中的秋露浸湿了蓬蒿（一种野草），这不仅描绘了一幅自然景象，同时也隐喻着诗人对友人的深切思念和关怀。
整首诗通过对夜晚、月亮、河流、雁过以及小径秋露的细腻描写，传达了作者对于远方亲友的深情思念，以及对人生易逝、缘分难续的感慨。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
游籍田
国典斯为重，亲耕示不轻。
诏涓正月吉，躬率百僚行。
奉礼仪脩献，司农器具呈。
储胥严武备，卤簿肃文明。
北阙班春早，东郊贺雨晴。
青坛晨气润，紫陌晓寒清。
玄武移天仗，钩陈出帝城。
停云依别殿，翔鸟避行营。
十二苍龙驾，三千白虎兵。
园花迎翠辇，田柳拂霓旌。
少皞陈圭瓒，先农荐特牲。
绀辕萦黛耜，苍佩映朱纮。
俯讲三推礼，祗勤万乘情。
艰难均土庶，次第及公卿。
海寓瞻秋稔，山川庆礼成。
岂惟知稼穑，况乃奉粢盛。
祈岁稽豳雅，因时昉舜耕。
顾严天下劝，非侈国人荣。
芸史观先烈，桑枢叹晚生。
何当蒇熙事，夷夏颂隆平。
《游籍田》【宋·周端臣】国典斯为重，亲耕示不轻。诏涓正月吉，躬率百僚行。奉礼仪脩献，司农器具呈。储胥严武备，卤簿肃文明。北阙班春早，东郊贺雨晴。青坛晨气润，紫陌晓寒清。玄武移天仗，钩陈出帝城。停云依别殿，翔鸟避行营。十二苍龙驾，三千白虎兵。园花迎翠辇，田柳拂霓旌。少皞陈圭瓒，先农荐特牲。绀辕萦黛耜，苍佩映朱纮。俯讲三推礼，祗勤万乘情。艰难均土庶，次第及公卿。海寓瞻秋稔，山川庆礼成。岂惟知稼穑，况乃奉粢盛。祈岁稽豳雅，因时昉舜耕。顾严天下劝，非侈国人荣。芸史观先烈，桑枢叹晚生。何当蒇熙事，夷夏颂隆平。
https://www.xiaoshiju.com/shici/85567c68037d8e50946.html
西平乐.小石
稚柳苏晴，故溪歇雨，川迥未觉春赊。
驼褐寒侵，正怜初日，轻阴抵死须遮。
叹事逐孤鸿尽去，身与塘蒲共晚，争知向此，征途迢递，伫立尘沙。
追念朱颜翠发，曾到处、故地使人嗟。
道连三楚，天低四野，乔木依前，临路敧斜。
重慕想，东陵晦迹，彭泽归来，左右琴书自乐，松菊相依，何况风流鬓未华。
多谢故人，亲驰郑驿，时倒融尊，劝此淹留，共过芳时，翻令倦客思家。