《读史》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
莼菜（chún cài）的意思：指平淡无味、毫无特色的事物或人。
简编（jiǎn biān）的意思：简化而成的编排或文字。
荔枝（lì zhī）的意思：指事物的内外不相称、不协调，形容事物的外表与内在状况不一致。
论人（lùn rén）的意思：以人为论据，以人为讨论的中心。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
石榴（shí liú）的意思：指团结一致，共同努力，不可分割。
羊酪（yáng lào）的意思：指善于讨好上级，奉承拍马的人。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
枝如（zhī rú）的意思：形容树枝似的纷乱、复杂。
自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。
- 注释
- 莼菜：一种水生植物，叶可食用，口感滑嫩，常被比喻为美味佳肴。
羊酪：羊奶制成的乳制品，这里比喻莼菜的细腻口感。
荔枝：热带水果，味道甜美，此处形容其口感。
石榴：果实多籽，颜色鲜艳，比喻荔枝的饱满和甜美。
论人：评价他人，指对人的看法和比较。
简编：古代书籍简略的记载，泛指文献资料。
判悠悠：判断长久，形容时间久远，情况复杂。
- 翻译
- 南方人谈论莼菜像羊奶酪一样细腻，北方人则说荔枝像石榴一般甜美。
自古以来人们评价他人大多如此，书籍记载千百年来都是这样纷繁复杂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《读史》中的片段，主要通过对比南北方的食物差异来表达对历史评价的思考。"南言莼菜似羊酪，北说荔枝如石榴"，形象地描述了南方人将莼菜比喻为羊奶酪，北方人则将荔枝形容为石榴，暗示地域文化与口味的不同。接着，诗人指出"自古论人多类此"，意思是自古以来人们在评价他人时也常带有主观色彩，如同评价食物那样受到地域和个人偏见的影响。最后一句"简编千载判悠悠"，意指历史文献中对人物的记载和评价历经千年仍难以定论，充满了复杂性和不确定性。
总的来说，这首诗以饮食比喻历史评价，揭示了历史叙述的多元性和主观性，具有深刻的哲理意味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
代简张希尹
余生寡谐俗，老去得知己。
论交固云晚，莫逆良可喜。
联翩诸侯客，寂寞著书事。
夜分青藜火，昼并乌皮几。
几回论班马，一笑观亥豕。
烟云挥洒外，风月吟啸里。
蚶杯酌流霞，兽炉爇沉水。
佳哉《水调》词，清我尘俗耳。
朱弦听者希，《白雪》和能几。
别来怀盍簪，梦见承倒屣。
帷林大江边，瓢巷横山趾。
秋风落梧叶，甘雨熟菰米。
相望不三舍，相过堪一苇。
诗筒继元白，通家犹孔李。
况于阿戎谈，亦与诸任齿。
尚友古之人，厥德薰晋鄙。