几道征西将，同收碎叶城。
《征西将》全文
- 拼音版原文全文
征 西 将 唐 /张 籍 黄 沙 北 风 起 ，半 夜 又 翻 营 。战 马 雪 中 宿 ，探 人 冰 上 行 。深 山 旗 未 展 ，阴 碛 鼓 无 声 。几 道 征 西 将 ，同 收 碎 叶 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
上行（shàng xíng）的意思：向上前进，指事物发展、进步或个人地位提升。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
探人（tàn rén）的意思：窥探他人的行为、动向或秘密。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
阴碛（yīn qì）的意思：指暗中进行阴谋诡计的行为。
战马（zhàn mǎ）的意思：指战场上的勇猛战马，比喻具有强大战斗力的人或事物。
中宿（zhōng sù）的意思：指人在中途休息或暂时停留。
- 注释
- 黄沙：大片的沙漠。
北风：寒冷的北风。
半夜：深夜。
翻营：扰动军营。
战马：骑兵的坐骑。
雪中：在雪地中。
宿：过夜。
探人：侦察兵。
深山：偏远的山区。
旗未展：旗帜未能展开。
阴碛：阴暗的沙漠。
鼓无声：鼓声寂静。
征西将：向西征战的将领。
碎叶城：古代城市名，位于今吉尔吉斯斯坦境内。
- 翻译
- 黄沙狂风四起，夜晚军营再动荡。
战马在雪地里歇息，侦查兵踏冰前行。
深山之中旗帜未展，寂静的沙漠鼓声全无。
众多将领出征西进，共同夺取碎叶城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争的紧张氛围和悲壮情景，通过对自然环境与军事行动的细腻刻画，展现了战士们在严寒中坚守岗位的情形。"黄沙北风起"一句直接设置了一个荒凉而又充满威胁的场景。紧接着的"半夜又翻营"则展示了军队在连续不断的警报和动荡不安中的生活状态。
接下来的两句"战马雪中宿，探人冰上行"则从两个不同的层面深化了战争的艰苦与冷酷。战马被迫在严寒的雪地中过夜，而侦察者则不得不冒着极端的天气，在结冻的河流或湖泊上进行危险的行动。
"深山旗未展，阴碛鼓无声"这两句诗，则通过静态画面传达了战争前夕的紧张和压抑。即便是在隐蔽的深山之中，军队的旌旗也尚未完全扬起，而战鼓在阴沉的沙丘之间则是寂静无声，似乎整个世界都屏住呼吸，等待着即将到来的战争风暴。
最后两句"几道征西将，同收碎叶城"，诗人通过对军队将领们连续征战和最终占据一座荒废的城市（"碎叶城"象征了战争带来的毁灭与荒凉）的描述，强化了一种历史的宿命感和无尽的战争循环。
整首诗构建了一幅悲壮而又深刻的战争画卷，不仅展示了战场上的残酷现实，更触及到了战争背后的沉痛与孤寂。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
吴志道即居左凿池，池中立石假山，高丈馀，络以翠萝，环以清流，旁创小亭，为游息之所。肩吾陈子扁之曰咫尺蓬莱，作歌要余同赋，因次其韵云：
吾闻蓬莱之山三万里，盘根下插归虚底。
六鳌赑屃挽不前，那得飞来窗户里。
寒姿颠倒白云间，绿水错磨花玉齿。
老苔悬薜莽联络，髣髴玄洲环岛屿。
固知幻戏出人为，岂有金珠隐空翠。
亭中老仙方晏坐，醉眼狂花吐奇语。
省来一笑悟非真，欲借鲸波洗眸子。
世间小大本无凭，一视正须齐彼此。
秋毫泰岱孰雌雄，沧海坳堂同一水。呜呼！
安能自此乘清风，下视尘寰渺何许。
《吴志道即居左凿池，池中立石假山，高丈馀，络以翠萝，环以清流，旁创小亭，为游息之所。肩吾陈子扁之曰咫尺蓬莱，作歌要余同赋，因次其韵云：》【元·胡天游】吾闻蓬莱之山三万里，盘根下插归虚底。六鳌赑屃挽不前，那得飞来窗户里。寒姿颠倒白云间，绿水错磨花玉齿。老苔悬薜莽联络，髣髴玄洲环岛屿。固知幻戏出人为，岂有金珠隐空翠。亭中老仙方晏坐，醉眼狂花吐奇语。省来一笑悟非真，欲借鲸波洗眸子。世间小大本无凭，一视正须齐彼此。秋毫泰岱孰雌雄，沧海坳堂同一水。呜呼！安能自此乘清风，下视尘寰渺何许。
https://www.xiaoshiju.com/shici/29267c69a5e54538923.html
次京师韵送表弟程懿叔赴夔州运判
与子甥舅氏，摧颓各苍颜。
并为东诸侯，长此佳江山。
寒松无时花，安得插髻鬟。
惟将老不死，一笑荣枯间。
我甚似乐天，但无素与蛮。
挂冠及未耄，当获一纪闲。
子亦拙进取，才高命坚顽。
譬如万斛舟，行此九折湾。
仲氏新得道，一沤目尘寰。
岁晚家乡路，莫遣生榛菅。