《咏曹彬》全文
- 拼音版原文全文
咏 曹 彬 宋 /马 某 王 师 竞 下 九 天 来 ，□瓮 江 城 一 战 开 。盖 世 荣 华 □不 □，满 船 同 籍 送 车 台 。
- 诗文中出现的词语含义
-
盖世（gài shì）的意思：超越一切，无人可比
江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。
九天（jiǔ tiān）的意思：形容程度极高，超出一般范围的事物或人。
军台（jūn tái）的意思：指军队的指挥台，也泛指军队的指挥权力。
荣华（róng huá）的意思：指富贵荣华的生活和地位。
世荣（shì róng）的意思：指享有盛誉和荣耀的声名。
同籍（tóng jí）的意思：同出自一个籍贯或家族，指同族或同宗。
王师（wáng shī）的意思：指帝王的军队，也泛指强大的军队。
下九（xià jiǔ）的意思：指某一事物或现象已经到达了最低点或最差的状态。
- 注释
- 王师：朝廷军队。
竞：竟然，出乎意料。
九天：极言其高，象征天庭。
瓮江城：地名，具体未详。
盖世荣华：形容极其显赫的荣耀。
□不□：原文此处有缺失，可能是形容词或短语，无法准确翻译。
满船：整船的人。
同籍：指同一户籍，可能暗示被征召为兵。
送军台：送到军事管理机构。
- 翻译
- 朝廷军队竟然从九天降临，开始了对□瓮江城的激烈战斗。
即使曾经辉煌无比，现在也难逃一败涂地的命运，满船的人都被编入军队，送往军台。
- 鉴赏
此诗描绘了一场战争的胜利景象，通过"王师竞下九天来"表现出军队如同天兵下凡一般威风凛凛。"瓮江城一战开"则指代某次关键之战的胜利开端，这里的"瓮江城"未明确指出是哪个具体地点，但可想而知是一个重要的战略要地。
接下来的"盖世荣华□不□"，这里的"□"字应为"无"或类似意义的词，从上下文理解，这里是在赞颂战争胜利后的荣耀和辉煌。"满船同籍送军台"则是形容战后将士凯旋，一船之众皆为一地之人，共同庆祝胜利。
整体而言，此诗通过对战争胜利的描绘，展现了当时的英雄气概和民族自豪感，也反映出作者对于国家安危的关切以及对军事胜利的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢