- 拼音版原文全文
题 青 山 馆 唐 /许 浑 昔 人 诗 酒 地 ,芳 草 思 王 孙 。白 水 半 塘 岸 ,青 山 横 郭 门 。悬 岩 碑 已 折 ,盘 石 井 犹 存 。无 处 继 行 乐 ,野 花 空 一 尊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
郭门(guō mén)的意思:指家门、门户。也用来比喻一个家族或团体的门第、声誉。
盘石(pán shí)的意思:盘石是指坚固如石头的支持或保护,比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。
石井(shí jǐng)的意思:指人的心地坚硬冷酷,不为感情所动。
思王(sī wáng)的意思:指思考问题时像王者一样深思熟虑,不轻率行事。
塘岸(táng àn)的意思:指山塘旁边的岸边,比喻处在危险的边缘或临界状态。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
悬岩(xuán yán)的意思:指垂直悬挂在山崖上的巨石,也用来比喻形势险要或困境艰难。
野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
- 注释
- 昔人:过去的诗人。
诗酒地:饮酒作诗的地方。
芳草:茂盛的草,常用来形容生机勃勃或引起思念的景物。
王孙:泛指贵族子弟,此处也可理解为远方的友人或思念的人。
白水:清澈的水。
半塘岸:池塘的一半边缘。
青山:青葱的山。
郭门:城门外,郭指外城。
悬岩:悬崖。
碑已折:石碑已经断开。
盘石:坚硬的大石头,这里指稳固的基石。
井犹存:水井还存在。
无处:没有地方。
继行乐:继续以往的欢乐。
野花:野外的花。
空一尊:只有一杯酒,空对着自然景物,表达孤独或物是人非之感。
- 翻译
- 往昔诗人饮酒之地,芳草萋萋,让人想起贵族子弟。
洁白的水流淌在池塘边,青翠的山峦横卧在城门外。
悬崖上的石碑已经断裂,而坚固的石井仍然保留。
再无处继续那份欢愉,只有野外的花朵空自对着酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种沧桑变迁与怀旧之情的意境。昔日人间的繁华如今只剩下诗酒流传于地,芳草萋萋令人思念古时的王孙豪杰。白水曲曲一侧依傍着塘岸,青山横亘宛如屏障般矗立在郭门之外。这幅画面中,悬岩上的碑刻已然破碎,但盘石间的井水却还在静默流淌。诗人感叹,无论走到何处,都无法寻得一丝乐趣,只有野花孤独地盛开着,仿佛在向世人致敬。
这首诗通过对自然景观的描写,反映了诗人对于过去荣光的怀念以及面对现实变化时的心境。语言质朴自然,意境淡远,是一首具有深邃内涵的咏史怀古之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐·东风一夜吹寒食
东风一夜吹寒食,枝头片红犹恋。
宿酒初醒,新吟未稳,凭久栏杆留暖。
将春买断。
恨苔径榆阶,翠钱难贯。
陌上秋千,相逢谁认旧时伴。
轻衫粉痕褪了,丝缘馀梦在,良宵偏短。
柳线经烟,莺梭织雾,一片旧愁新怨。
慵拈象管。
待寄与深情,难凭双燕。
不似杨花,解随人去远。
沁园春·腊後寒收
腊后寒收,柳眼青归,梅花笑生。
正阳和有脚,日边送暖,洪钧换轴,天上回星。
试巧春盘,介眉春酒,生意从头乐意新。
须知道,是东风近也,玉燕逢辰。
举头阊阖开明。
便稳驾轻车熟路行。
向玉堂青琐,从容洒翰,长淮赤壁,谈笑麾兵。
周洛犹尘,商岩未雨,天下苍生望太平。
休盘涧,任清溪九曲,不放舟横。
念奴娇·一门相种
一门相种,胜河英岳粹,共扶昌箓。
夹辅正宜资鲁衙,左右秉持钧轴。
缓驾轻车,任回虎节,何事劳山国。
东民欲靖,作新少借康叔。
况是鸑鷟佳辰,雪霜深处,秀孕椿松绿。
天意特教荣晚节,挺挺世臣乔木。
绣斧功成,衮衣促观,莫恨公归速。
一陶和气,要令天下蒙福。
贺新郎·世事今如许
世事今如许。
祗先生、寿身寿国,尚堪撑拄。
一脉宽仁忠厚意,留到如今可数。
问谁是、擎天一柱。
名节难全官职易,这娥眉、肯效争妍妒。
几而作,色斯举。
沧州万顷舟横渡。
对和风、桃花流水,一蓑烟雨。
亲得紫阳传正印,且作斯文宗主。
世望皋夔伊傅。
天意须酬平治愿,抚参同、一卷长生谱。
平治了,仙为侣。