小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三竺道中三首·其一》
《三竺道中三首·其一》全文
宋 / 方回   形式: 七言绝句  押[阳]韵

武林风物他乡三竺山行草亦香。

村落寻常绩麻处,隔帘时复红妆

(0)
诗文中出现的词语含义

村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。

风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

三竺(sān zhú)的意思:形容人的思维敏捷、才智出众。

山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。

时复(shí fù)的意思:时光回转,时间重复。

他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。

武林(wǔ lín)的意思:指武术界或武术界中的人士。

行草(xíng cǎo)的意思:指书法中行书和草书的结合体,形容字迹潦草、难以辨认。

寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。

翻译
在异乡的武林之地,连花草都散发着独特的香气。
在寻常的村庄里,妇女们在绩麻的地方,隔着帘子偶尔能看到她们的红装。
注释
武林:指代一个特定的地区或者江湖世界。
三竺山:可能是地名,指代一座山。
绩麻:古代妇女手工搓麻线的劳动。
红妆:女子的装饰,这里指穿着艳丽衣服的女子。
鉴赏

这首诗描绘了一幅异乡风物的画面,通过对比和细腻的观察,展现了诗人在外地游历时的感受与情怀。"武林风物异他乡"一句,以"武林"指代杭州(今浙江省杭州市),表明诗人身处的环境与故土迥异,这里的"风物"包括了自然景观和社会习俗等一切非个人之物。

接下来的"三竺山行草亦香",则具体描绘了一处自然景色。"三竺"指的是西湖边的三座小山(即今之孤山、北高峰和南高峰),诗人在此山中漫步,发现连野草都散发出淡淡的清香,这不仅是对自然美景的描绘,也反映了诗人内心的平静与喜悦。

"村落寻常绩麻处"一句,则转向乡村生活的描述。"绩麻"即纺织麻布,是当时农家妇女日常的家务劳动。这里"寻常"二字,表明诗人对于这种平凡而又充满生活气息的场景感到亲切。

最后一句"隔帘时复见红妆",通过对比和细微的情感变化,传达了诗人的情思。"隔帘"指的是隔着窗帘或门帘,"红妆"则是美好而温馨的面容。这句表明诗人在寻常的生活场景中,不时地会想起远方所爱之人的容颜,这种思念穿插于日常的劳作与观察之间,是对亲情和乡愁的一种抒发。

总体而言,诗人通过这首诗,展现了自己对于异乡生活的适应与融入,以及对于故土和亲人的深切怀念。诗中的意象丰富,情感真挚,是一篇巧妙结合了自然美景、日常生活以及个人情感的佳作。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

草堂

苍烟落日草堂深,浅浅寒侵白玉簪。

等客不来童睡去,自摇脩竹和新吟。

(0)

和西湖竹枝词二首·其一

吴姬轧轧小车红,争来陌上看春风。

不敢高声唱歌去,恐惊丞相在船中。

(0)

和西湖竹枝词

北高峰头侬望夫,望见西子下姑苏。

脂塘水腥吴作沼,莫将西子比西湖。

(0)

和西湖竹枝词·其一

花满苏堤酒满壶,画船日日醉西湖。

阿侬最苦两离别,不唱黄莺唱鹧鸪。

(0)

扇上诗

东风一曲浣溪纱,客子行吟对日斜。

犹记金陵贳春酒,小姬能唱后庭花。

(0)

西湖竹枝词

苏小门前骑马过,相逢白发老宫娥。

自言记得前朝事,只说当年贾八哥。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7