尚无池水泛荷香，幸有园英照竹窗。
《晓登多稼亭三首·其三》全文
- 翻译
- 还没有池塘里的水散发出荷花的清香，幸好园中的花朵照亮了竹窗。
洁白的葵花手持玉制的节杖，深红色的萱草挺立着金色的旗杆。
- 注释
- 池水：池塘的水。
泛：散发出。
荷香：荷花的香气。
幸：幸好。
园英：园中的花朵。
照：照亮。
竹窗：竹制的窗户。
雪白：非常洁白。
葵花：向日葵。
持：手持。
玉节：玉制的节杖（象征尊贵）。
柿红：深红色。
萱草：一种多年生草本植物，象征母爱。
立：挺立。
金幢：金色的旗杆。
- 鉴赏
诗人通过这首诗展现了一幅生动的春日园林图景。"尚无池水泛荷香，幸有园英照竹窗"两句表达了诗人对于时光流逝和物候更迭的感慨，同时也透露出对眼前景致的喜悦。这里的“尚无”暗示春天还未到来，而池水中荷香尚未散发；但园中的菊花（园英）却已经开放，照耀着竹窗，给人以生机勃勃之感。
"雪白葵花持玉节，柿红萱草立金幢"两句则描绘了一个更为鲜明的景象。白色的葵花像是在手中握着玉质的节令，红色的萱草则像是竖立起金制的幢帐。这两句话通过对比和联想，将植物形态与器物形式相结合，不仅突出了植物的美丽，也赋予了它们一种庄重、神圣的气息。
整首诗语言优美，意境清新，是诗人对于自然景象细腻观察和深情抒发的一次成功尝试。通过对春日园林之美的描绘，诗人表达了自己对于生命活力与季节更替的感悟，以及对美好事物的热爱与珍视。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
上江虹·其一
探手香怀，无奈是、红墙遮隔。
还偷觑、娇儿吮乳，绯霞界雪。
腰襻密围金缕带，领巾连缀鱼文缬。
罩淡罗、衫子越分明，桃花色。花露洒，香球爇。
芳汗透，冰肌贴。话三山旧事，佩纕亲结。
书字一缄苏蕙锦，泪痕双寄鄜州月。
愿展为、绣被覆鸳鸯，通身热。
凤归云
眺暮景，云物苍茫，沙洲静寂，隔浦渔舟，漂泊随潮，恍如萍泛，半生羁旅。
动情怀、是垂老年光，首夏时序。
怕更听、淅沥窗外雨。常恁欹枕愁眠，背镫凝伫。
记往日、执手花前，并肩柳下，芳陌恣游，宴同张百，醉无辞誓，拌长共、故人欢聚。
叹分离骤，燕翼西飞，鱼波东注。
未须问、道远甚时重遇。却幸地老天荒，寸心休负。
秋宵吟
鲤鱼沈，雁迹渺。似我离情深窈。
衣襟染、剩泪染征尘，至今难扫。倚斜曛，送远燎。
万翼投林归鸟。乡园在念，旧日吾庐，翠筠空老。
性本宜秋，但渐觉、风云气少。
暮年词赋，倦客京华，此意向谁道。残堞依江表。
杖策频来，时序换了。
怕明朝、眺尽天涯，霜叶微脱路更杳。
清夜游
梅梢月冻。看一行、帘波窣影。罗浮梦初醒。
喜朱箔半开，画阑同凭。
栖禽惊起乱枝底，鸣声交应。
幽情领略春宵，此时无言暗倾听。谁信。
羁单万感，纵绮思能消，珠泪犹凝。
江近高楼，寒潮助凄哽。潮回有据人难定。
留岁华相等。只无柰、花到开繁，东风又劲。