《祷雨阳山·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风带（fēng dài）的意思：指风吹动带动其他东西，比喻一个人的言行举止或者事物的影响力广泛、持久。
可怪（kě guài）的意思：奇怪，不可思议
空语（kōng yǔ）的意思：空话、虚言、没有实际意义的话语。
凉风（liáng fēng）的意思：指清凉的风，也用来形容事物的情况好转。
露气（lù qì）的意思：指露出真情实感，表露内心的情感或态度。
崎岖（qí qū）的意思：形容道路或情况艰难、坎坷。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
祈祷（qí dǎo）的意思：向神佛或其他超自然力量祈求保佑、帮助或庇护。
日来（rì lái）的意思：日子一天天过，时间不断流逝。
时事（shí shì）的意思：指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
韬光（tāo guāng）的意思：韬光意指隐藏才能、避免显露自己的才华或实力。
突兀（tū wù）的意思：形容突然出现或独立于周围环境之外，显得突出而不协调。
晓日（xiǎo rì）的意思：指黎明时分的太阳，比喻新的希望和未来的曙光。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
凶年（xiōng nián）的意思：指年景不好，灾害频发的年份。
忧时（yōu shí）的意思：在困难或危险的时候感到忧虑或担心。
钲鼓（zhēng gǔ）的意思：指音乐声、鼓声非常响亮、激昂。
- 注释
- 暮：傍晚。
投：投宿。
突兀：高耸不平。
净：洁净。
坊：街巷。
崎岖：山路不平。
翠：绿色。
冈：山岗。
露气：露水的蒸气。
失：失去。
暑：热气。
岚阴：山岚。
欺：遮蔽。
晓日：早晨的太阳。
韬光：隐藏光芒。
不忧：不担心。
空语：空自鸣叫。
凶年：灾荒之年。
草更芳：草木更加茂盛。
欲问：想要询问。
行人：行人。
祈祷意：祈祷的心愿。
钲鼓：古代打击乐器，如钲和鼓。
凄凉：悲凉。
- 翻译
- 傍晚时分投宿在突兀的净土坊，清晨踏过崎岖山路翠绿的山岗。
露水的凉意被热风带走，山间的雾气带着暑气，早晨的阳光被山岚遮蔽，失去了光芒。
不担忧世事的鸟儿空自鸣叫，令人惊奇的是在灾年草木反而更加繁茂。
想要询问行人的祈祷心愿，近日的钟鼓声越来越显得凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的《祷雨阳山(其一)》，描绘了他在傍晚投宿于突兀的净坊，清晨踏上崎岖山路，满目翠绿的山冈。露水虽带来一丝凉意，但微风中仍带有夏日的余热；山间的雾气遮蔽了朝阳，使之敛去光芒。诗人在感叹时局动荡，百姓忧虑，只有鸟儿在空自鸣叫，而荒年之中野草却更加繁茂。他想了解行人的祈祷之情，却发现连日来的钟鼓声越来越凄凉，反映出人们对于祈雨的迫切和内心的不安。整体上，这首诗通过自然景象与人情世态的交织，表达了对民生疾苦的关注和对天降甘霖的期盼。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
送李节推
昨对桃花与君别，共唱离人眼中血。
今见桃花君复来，似与东风趁时节。
北去南还何日休，书生道路多穷愁。
安得巨航满载酒，一帆风过蓬莱洲。
公择鄂守学士三堂请雨
庙门斜开压江浦，红裳小巫未击鼓。
太守焚香令致词，愿驾苍龙作霖雨。
三神鼎峙名谓何，子胥范蠡马伏波。
图经莫载碑字灭，忠魂血食应不讹。
朝廷日夜传新令，辅弼贤良元首圣。
阴阳调燮神相之，忍使斯民饥以病。
九华山行
群山秀色堆寒空，九华一簇青芙蓉。
谁云九子化为石，聚头论道扶天公。
深岩自积太古雪，烛龙缩爪羞无功。
湍流万丈射碧落，此源直与银河通。
尘埃一点入不得，烟雾五色朝阳烘。
有时昏昏雷电怒，崩崖裂壁挥长松。
龙作雨，虎啸风。
白日变明晦，九子亦惨容，褐冠释氏胡为笑傲于其中。
我将学彼术，卷舌切愧求童蒙。
天公信玉女，号令不尔从。
嗟尔九子竟何补，非泰非华非衡嵩。