小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同王晦伯朱遐景宿慧山寺》
《同王晦伯朱遐景宿慧山寺》全文
唐 / 窦群   形式: 古风  押[真]韵

共访青山寺,曾隐南朝人。

问古松桂老,开襟言笑新。

步移月亦出,水映石磷磷

洗肠中酒,君濯缨上尘

皓彩幽抱,清气逼苍旻

信此澹忘归淹留冰玉邻。

(0)
拼音版原文全文
tóngwánghuìbǎizhūxiájǐng宿huìshān
táng / dòuqún

gòng访fǎngqīngshāncéngyǐnnáncháorén
wènsōngguìlǎokāijīnyánxiàoxīn

yuèchūshuǐyìngshílínlín
chángzhōngjiǔjūnzhuóyīngshàngchén

hàocǎiyōubàoqīngcāngmín
xìndànwàngguīyānliúbīnglín

诗文中出现的词语含义

冰玉(bīng yù)的意思:形容人的美貌清冷如冰,如同玉石一般冷静、高贵。

苍旻(cāng mín)的意思:形容天空广阔无边。

皓彩(hào cǎi)的意思:形容光彩耀眼、明亮洁白。

开襟(kāi jīn)的意思:指敞开衣襟,表示心胸宽广,心地豁达,不拘泥小节,能容忍他人的过失或错误。

磷磷(lín lín)的意思:形容光亮、闪烁的样子。

南朝(nán cháo)的意思:指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代,特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

山寺(shān sì)的意思:山寺是指位于山中的寺庙,也可以用来比喻僻静、幽深的地方。

上尘(shàng chén)的意思:指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。

濯缨(zhuó yīng)的意思:濯缨是一个古代军事用语,指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队,准备战斗。

忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。

洗肠(xǐ cháng)的意思:指深入彻底地清除积存的不良物质或病态现象。

淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来

言笑(yán xiào)的意思:言谈笑语。

幽抱(yōu bào)的意思:形容情感深沉,内心郁结,无法释怀。

中酒(zhōng jiǔ)的意思:指喝酒,特指喝中间一杯。

青山寺(qīng shān sì)的意思:青山寺是一个佛教寺庙的名称,常用来比喻遥远的地方或离开尘世的僻静之地。

翻译
一同游览青山寺,寺中曾住过南朝人。
询问古松与桂树是否依然繁茂,我们敞开心扉,笑声如新。
月光随着我们的脚步升起,水面倒映着闪烁的石头。
我以酒洗涤肠胃,你则清洗冠缨上的尘埃。
皎洁的月光洒进幽深之地,清新的气息直逼青天。
深信这宁静的氛围让人忘却归途,我们在冰玉般的邻居间流连忘返。
注释
共访:一起游览。
青山寺:青山上的寺庙。
曾隐:曾经隐居。
南朝人:南朝时期的人。
古松桂老:古老的松树和桂树。
开襟:敞开胸怀。
月亦出:月亮也升起来了。
磷磷:形容石头发光。
肠中酒:借酒洗涤肠胃。
濯缨上尘:清洗冠缨上的尘土。
皓彩:皎洁的月光。
幽抱:幽深之地。
苍旻:青天。
澹忘归:淡然忘记回家。
冰玉邻:像冰玉般纯洁的邻居。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人共同游览青山寺的意境。"共访青山寺,曾隐南朝人"一句表明他们一起参观了一处古老的寺庙,这里曾经藏匿过南朝的人物,透露出这座寺庙的历史深厚和神秘色彩。

"问古松桂老,开襟言笑新"则是诗人在这里询问那些年岁悠久的松树和桂树,它们似乎也变成了友好的长者,与诗人交流着欢乐的话语,显得格外亲切。

接下来的"步移月亦出,水映石磷磷"描绘了夜晚行走时,月亮随之出现的景象,以及清澈的水面反射出的光芒照耀在光滑的石头上,声音清脆如磷玉。

"予洗肠中酒,君濯缨上尘"则表达了诗人通过这次游历洗涤了心中的烦恼,而友人则是洗净了身上的尘埃。这两句既有实际的行走体验,也蕴含着精神层面的净化。

"皓彩入幽抱,清气逼苍旻"一句中,“皓彩”指的是寺庙内外那纯洁的色彩,它们悄然融入了周围的自然环境中,而“清气逼苍旻”则形容这里的空气异常清新,似乎能冲刷一切不洁。

最后,"信此澹忘归,淹留冰玉邻"表达了诗人被这份宁静所吸引,几乎忘记了归家的路途,而愿意在这片如同冰玉一般纯净的环境中多留一会儿。

作者介绍

窦群
朝代:唐   字:丹列   生辰:763—814

窦群(763—814),字丹列。兄弟皆擢进士第,独群以处士客于毗陵。韦夏卿荐之,为左拾遗,转膳部员外郎,兼侍御史,知杂事。出为唐州刺史,武元衡、李吉甫共引之,召拜吏部郎中。元衡辅政,复荐为中丞。后出为湖南观察使,改黔中,坐事,贬开州刺史。稍迁容管经略使,召还卒。诗二十三首。
猜你喜欢

题十二月人物画册·其十六

峭寒已切薄罗裳,云外风飘桂子香。

指点秋光含意处,遥空月色正苍苍。

(0)

绝句八首·其五

小径曲通村,秋壶挂短垣。

熙熙皇古世,欲咏已忘言。

(0)

夜雨

淅沥声传三寸雨,琳琅韵响几枝桐。

寒更欹枕浑难寐,念在茅檐蔀屋中。

(0)

十月二十五日得雪

同云四野望漫漫,瑞雪霏微失远峦。

麦陇乍欣占稔岁,茅檐还虑怨祁寒。

飘飖柳岸飞轻絮,点缀梅村剪薄纨。

最是上林饶景色,小春时节玉花攒。

(0)

昔予读书之暇间亦旁涉绘事尝恭制数图进圣母用供清玩兹蒙圣母宣付装潢仍命各题以句敢辞不文聊以效九如之颂云尔·其三

一枝秾丽占东风,生态㬅陀落画中。

澹晕华脂饶的皪,细锼红玉著玲珑。

叶酣宿露凌晨沃,香散春晴傍午融。

见说西池培植厚,人间富贵讵能同。

(0)

临江仙.夜来秉烛观一枝莲赋

向日名花看未足,故将银烛高烧。

小屏隐映绛光摇。微明如妒,艳半暗,益生娇。

斗转参横深院静,佳人与永今宵。

炉烟细袅罩生绡。无情空意,恼不语,自魂销。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7