《句》全文
- 翻译
- 天上的嫦娥仿佛理解了我们的愿望,特意让明亮的月亮伴随着踏歌的节拍升起。
我们一同等待山头的明月升高,让它照亮你划船前行在广阔的江河之上。
- 注释
- 姮娥:指嫦娥,神话中住在月宫的仙女。
遥:遥远地。
解意:理解心意。
偏教:特意让。
踏歌:边走边唱歌。
明:明亮。
共待:一起等待。
山头:山顶。
行棹:划船。
长川:广阔的河流。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张谔的作品,从中可以感受到诗人对美好事物的向往和追求,以及他深沉的思想情感。整体上,这首诗语言优美,意境辽阔,充满了诗人的个性和情感。
"天上姮娥遥解意"一句,以月亮中的神话人物——嫦娥为切入点,通过“解意”表达了对远方事物的深长情思。这里的“姮娥”不仅是月亮的代名,更承载着诗人对美好事物的无限向往。
"偏教月向踏歌明"则进一步描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情景。“教月”二字,虽不可能在现实中发生,但它体现了诗人心中的愿望,即希望能与大自然进行交流,达到一种精神上的合一。
"共待山头明月上"这句中,“共待”表达了一种期待和等待,而“山头明月上”则营造出一幅静谧而壮丽的画面。诗人在这里不仅是在描绘自然景观,更是在表达一种内心的平和与宁静。
"照君行棹出长川"这一句,通过“照君”表达了对月亮光辉的依赖,同时也暗示了一种前行的决心。这里的“行棹”指的是乘舟而行,而“长川”则象征着人生旅途的漫长和无限。
总体来看,这首诗通过精巧的意象和深远的情感,展现了诗人对美好事物的追求,以及他对于超脱世俗、与自然合一的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢