小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题陈彦山草堂》
《题陈彦山草堂》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[灰]韵

矫首江天正奉怀,一缄遥寄百篇来。

颇闻新筑草堂就,仍对旧穿花径开。

上好山长作伴,窗前修竹镇相陪。

嘉君深得闲中趣,千里何时一杯

(0)
拼音版原文全文
chényànshāncǎotáng
sòng / fèi

jiǎoshǒujiāngtiānzhèngfèng怀huáijiānyáobǎipiānlái

wénxīnzhùcǎotángjiùréngduìjiù穿chuānhuājìngkāi

zuòshànghǎoshānchángzuòbànchuāngqiánxiūzhúzhènxiāngpéi

jiājūnshēnxiánzhōngqiānshígòngbēi

诗文中出现的词语含义

百篇(bǎi piān)的意思:指大量的文章或作品。

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

得闲(dé xián)的意思:有空,有闲暇时间

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

花径(huā jìng)的意思:指花园中的小径,也用来比喻短暂的快乐或美好时光。

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

矫首(jiǎo shǒu)的意思:矫正颈项,形容人的态度高傲自大。

前修(qián xiū)的意思:事先修整或准备,预先做好准备工作。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

山长(shān cháng)的意思:指山势高耸,形容山峰、山势高大。

上好(shàng hǎo)的意思:指品质或水平非常好或很高。

天正(tiān zhèng)的意思:指天空明朗,天气晴好的样子。也形容事物的正直、正派。

修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

坐上(zuò shàng)的意思:指得到或占据某种地位或职位。

作伴(zuò bàn)的意思:一起行动或者陪伴在一起

翻译
我抬头望着江天,心中充满思念,一封书信遥寄远方,附带着百篇诗作。
我听说你新建的草堂已经落成,还保留着那条曾经花香四溢的小径。
坐在那里,美丽的山峦常作你的伴侣,窗前修长的竹子始终陪伴左右。
我赞赏你深深懂得闲适的乐趣,但愿我们能跨越千里,共享一杯酒。
注释
矫首:抬头。
奉怀:思念,怀念。
新筑草堂:新建的草屋。
旧穿花径:曾经走过的花径。
坐上好山:眼前的美景。
修竹:高雅的竹子。
嘉君:赞美你。
闲中趣:闲适的乐趣。
共一杯:一起饮酒。
鉴赏

此诗描绘了诗人对友人陈彦山草堂的赞美和深厚的情感。首句"矫首江天正奉怀,一缄遥寄百篇来"表明诗人仰望广阔的江天,心中怀念远方的朋友,并通过书信形式传达了自己对友情的珍视与思念。

接下来"颇闻新筑草堂就,仍对旧穿花径开"则是说听闻陈彦山在原有基础上修缮并扩建了他的草堂,而且依然保留着那些曲折美丽的小道。这里不仅展示了诗人对于朋友居所改造的关注,也透露出了一种对自然和生活环境细腻感受的态度。

"坐上好山长作伴,窗前修竹镇相陪"一句,则是描述诗人坐在草堂里,那良好的山色成为他长久的伙伴,而窗前那修长的竹子则如同朋友一般静默相伴。这里体现了诗人对于自然美景的享受和对宁静生活的向往。

最后"嘉君深得闲中趣,千里何时共一杯"表达了诗人对陈彦山能够在平淡中寻找到乐趣的赞赏,同时也流露出自己希望与朋友共同分享这份宁静悠闲时光的情感。这里的“千里”强调了空间上的距离,而“何时”则是时间上的渴望,表达了诗人对友情和共饮之愿的迫切期盼。

总体而言,此诗不仅展现了诗人与陈彦山的情谊,更通过草堂、花径、好山和修竹等意象,将内心的情感与外在自然景物融为一体,构建了一幅宁静致远的田园生活图画。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

寄邵隐之

与君握手未经时,一水空悬别后思。

心事茫茫谁共语,自持椒酒酹要离。

(0)

游弁山

一峰际苍苍,遐瞩了无碍。

湖色上人颜,崖阴落鸟背。

(0)

金陵竹枝词二首·其二

旧院后门春草新,前门又听叫官身。

卢姬已嫁徐娘老,歌舞行中有几人。

(0)

雨夜观妓同俞羡长梅子马陆长康赋

美人雨馆夜相迎,烛下微闻笑语声。

纤月不来眉上照,浓云偏着鬓边行。

生憎洒砌沾罗袜,翻喜飘窗趁玉笙。

非雾非烟劳想像,无如密坐看分明。

(0)

秋夜感怀奉寄陈抱一先生

砧杵千家急,偏伤故国情。

夜云轻欲散,凉月皓方生。

烛照愁眠影,虫吟病起声。

载怀今昔感,老愧郑康成。

(0)

初四日携具西园候夏彝仲令君因谈时事有感

新潮何日发吴航,屡听车音到画廊。

阶下瑞蓂重对叶,座间仙令有余香。

借筹无计匡时短,秉烛行游觉夜长。

湖海尚存交谊在,嘤鸣端不负春阳。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7