《县舍西亭二首·其二》全文
- 翻译
- 主人即将离开,此时菊花才刚种下,
等到菊花全部凋零,他回来时已经离去。
- 注释
- 主人:指诗中的主人翁,可能是诗人自己或他人。
去:离开。
菊初栽:菊花刚刚种植。
落尽:凋零完。
黄花:黄色的菊花,代指菊花。
去却回:离开后再返回。
明年:来年。
官又满:官职任期结束或者官位再次满期。
花开:菊花再次开放。
- 鉴赏
这是一首描写主人种菊及对未来怀疑的诗句。诗人通过主人栽种菊花,观察黄花凋零,再次返回的情景,表达了时间流逝和未来的不确定性。"落尽黄花去却回"一句,既描绘了自然界的变迁,也隐含着人生无常的哲理。
"到得明年官又满"则是对个人命运的一种预设,暗示诗人对于自己未来的职业发展和社会地位有一定的期待,但这种期待中也夹杂着不确定性。最后一句"不知谁见此花开"更深化了时间流逝与未来不可知的主题,表达了一种淡淡的忧伤和对生命无常的感慨。
整首诗语言简洁,意境幽远,不仅展示了诗人对自然界的观察,也反映出其内心世界的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢