《金罂花联句》全文
- 注释
- 两日：连续两天。
风狂雨更颠：风雨特别猛烈。
取将暖去：急需保暖。
正衣单：穿着单薄的衣服。
金罂花：可能指某种花朵，但具体身份不明。
关谁事：与我何干。
何用：为何。
夜来如许寒：夜晚变得如此寒冷。
- 翻译
- 两天来风雨交加，天气格外寒冷，我正需要温暖的衣服。
金罂花开，于我而言有何相干？为何夜晚如此之冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日突遇寒流的场景，诗人通过对自然变化的观察，抒发了自己的情感。"两日风狂雨更颠"一句，写出了天气的突变，给人以迅猛而来的感觉。"取将暖去正衣单"则表现了诗人在这突如其来的寒流中，感到凉意逼人的同时，也是对温暖的渴望。
接下来的"金罂花发关谁事"一句，通过提及特定的植物——金罂花（一种类似于玉兰的花朵），表现了诗人对自然界无常变化的感慨。这里的"关谁事"意味着这种自然界的冷暖自如，并非为了人类的喜好或忧愁。
最后一句"何用夜来如许寒"则是诗人在这意外的寒冷中，表达了对天气变化莫名其妙的感慨。这里的"何用"二字，更显得是一种无奈与困惑，同时也透露出诗人内心对于自然界力量的敬畏。
整体来说，这首诗通过对春日突遇寒冷的描写，展现了诗人对自然界变化的感悟，以及在这种变化面前的微妙情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢