- 拼音版原文全文
韶 州 韶 阳 楼 夜 宴 唐 /许 浑 待 月 西 楼 卷 翠 罗 ,玉 杯 瑶 瑟 近 星 河 。帘 前 碧 树 穷 秋 密 ,窗 外 青 山 薄 暮 多 。鸲 鹆 未 知 狂 客 醉 ,鹧 鸪 先 让 美 人 歌 。使 君 莫 惜 通 宵 饮 ,刀 笔 初 从 马 伏 波 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧树(bì shù)的意思:指翠绿的树木,形容景色美丽、生机勃勃。
薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。
从马(cóng mǎ)的意思:下马,指摆脱困境,解除束缚。
翠罗(cuì luó)的意思:形容物品华丽、美丽。
伏波(fú bō)的意思:指屈服于强者,低头认输。
鸲鹆(qú yù)的意思:形容人们互相模仿或相互学习的情况。
狂客(kuáng kè)的意思:指技术高超、热衷于计算机科技的人,常常用于形容黑客或程序员。
马伏(mǎ fú)的意思:指原本傲视群众、威风凛凛的人或事物,突然间卑躬屈膝,顺从低下。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
穷秋(qióng qiū)的意思:形容秋季枯燥贫乏、无味无趣。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。
星河(xīng hé)的意思:形容星星点点,繁多众多。
瑶瑟(yáo sè)的意思:形容音乐声音悠扬动听。
玉杯(yù bēi)的意思:指珍贵的杯子,比喻珍贵而美好的事物。
鹧鸪(zhè gū)的意思:比喻人或事物相得益彰,互相依存。
- 注释
- 待月:等待月亮升起。
西楼:指西部的楼阁。
捲翠罗:卷起翠绿色的帘幕。
玉杯:精美的酒杯。
瑶瑟:装饰华美的琴。
帘前:窗帘前面。
碧树:绿树。
穷秋:深秋。
密:茂密。
窗外:窗户外面。
青山:青葱的山。
薄暮:傍晚。
鸲鹆:一种鸟,俗称八哥。
未知:不知道。
狂客:放荡不羁的客人,这里可能指诗人自己。
鹧鸪:一种鸟,叫声常被赋予离愁别绪。
先让:提前让位。
使君:对州郡长官的尊称,这里指宴会上的主人。
莫惜:不要舍不得。
通宵饮:整夜饮酒。
刀笔:指文职或文治。
初从:刚开始跟随。
马伏波:东汉名将马援,以文武双全著称。
- 翻译
- 在西楼等待月亮升起,卷起翠绿的帘幕,玉杯与瑶瑟映衬着星空。
帘前的绿树在深秋中茂密,窗外的青山在傍晚时分更显层叠。
鸲鹆鸟不懂得狂客已经醉了,而鹧鸪鸟却早早让位给美人唱歌。
请您不要吝惜通宵的欢饮,因为文治武功的事业才刚刚跟随马伏波开始。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在高楼上举行的夜宴景象。开头两句“待月西楼捲翠罗,玉杯瑶瑟近星河”通过对月光、丝绸和酒具的细腻描写,营造出一种超凡脱俗的雅致氛围。诗人巧妙地将月亮与高楼相结合,用“西楼”、“翠罗”来烘托夜宴的环境,同时用“玉杯瑶瑟”和“星河”来描绘酒宴的豪华与梦幻般的美丽。
接下来的两句“帘前碧树穷秋密,窗外青山薄暮多”则将视线引向室内外景色之变化。通过对秋夜中花木和远处山色的描写,诗人传达了一个宁静而又略带些许孤寂的意境。
后两句“鸲鹆未知狂客醉,鹧鸪先让美人歌”则转向宴会的情景。诗中通过对鸟儿和美人的描写,展现了宴会上既有豪饮之乐,也有柔情蜜意的交织。
最后两句“使君莫惜通宵饮,刀笔初从马伏波”则是对宴席主宾的一种劝酒与激励。诗人以“刀笔初从马伏波”来比喻文字与剑术的勇武,通过这种隐喻表达了宴会上的豪迈气概,同时也反映出诗人的个性和生活态度。
总体而言,这首诗不仅描绘了一场夜宴的繁华景象,更在细腻中透露了诗人对生活、美好及个人品格的一种颂扬与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观补官
冠冕耀通衢,罗绮照芳春。
珂马等列侯,洋洋意气新。
观者叹且信,黄金能贵人。
黄金本假借,观人自失真。
穷闾处约子,读书苦长勤。
书声振悲风,莫次甑中尘。
敝褐三十年,一绂难贲身。
问子何事此,好义已忘贫。
莫氏寿朴堂
莫家种朴堂之前,人家与树相为年。
拱宋抱元非一年,皇明十围犹郁然。
望如车盖临绮川,张空黛色凌苍烟。
危柯垂地雷雨妒,斮皮露心蝼蚁穿。
屡逃兵火合灵怪,曲赦樵斧谁夤缘。
虽然所托在竹地,似此爱护宁非天。
天尝戏赭不为病,与家同衰即同盛。
侍郎狼狈以官败,大类牺尊灾木性。
儿孙奕叶今森森,立庭便欲空槐阴。
人于门第望乔木,我羡根柢生词林。
呜呼此家此树不易得,李宿应须自封殖。
作图还儗角弓篇,放笔为君三叹息。
松庭对雪
三白触眼喜欲颠,天王继统新改年。
岂天厌恶下土浊,以此雪之同皎然。
光照明堂纳祥瑞,一平天下知其权。
疾而蒙藏能过厚,卑而令高如进贤。
先时上帑宝珠玉,今恣四野开琼田。
何须聚敛自委积,过而不拾贪夫悛。
先时豺虎横食人,空山忍饥今可怜。
威能挟天已阘茸,势可炙手还?蜷。
老夫忍冻亦惯事,草庐安抱牛衣眠。
庭前孤松有喜色,要与老夫相作缘。
再和燕歌行
黄榆白苇连塞北,眼底穹庐皆虏贼。
屯空杀气连云飞,壮士相看失颜色。
元戎奉诏玉门关,锦帐牙旗垒阵间。
独把一麾专节钺,俦能三箭定天山。
单于生长乐边土,绕帐牛羊牧秋雨。
闲中聚唱凉州词,醉后起为胡旋舞。
鱼龙川头古树腓,纥干山前飞鸟稀。
紫髯胡儿眼双碧,大腹匈奴腰十围。
徐君远戍边庭久,况复东海簪缨后。
伐敌能谙虎豹韬,次功应位麒麟首。
愤时气节人不知,唾手功名今未有。
秋清长剑倚南天,夜半孤城临北斗。
莫言白眼众纷纷,伫看高垂竹帛勋。
君不见酂侯知国士,登坛终拜大将军。