《池上双凫二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
池台（chí tái）的意思：池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语，意为水池边的亭台。在引申义中，池台也可指代住宅或官邸中的亭台。
春雨（chūn yǔ）的意思：春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
稻粱（dào liáng）的意思：稻粱是指稻谷和粱谷，泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
裴回（péi huí）的意思：形容道路曲折、曲折回旋。
双凫（shuāng fú）的意思：指夫妻恩爱、相互依偎的样子。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
鹰隼（yīng sǔn）的意思：指雄鹰和隼鹰，比喻勇猛、敏捷的精神状态和行动力。
- 注释
- 双凫：两只鸭子。
狎得：亲近得以。
池台：池塘边的台子。
戏藻：玩耍水草。
衔蒲：口含菖蒲。
敢为：敢于。
稻粱：此处指食物。
凌险：冒着危险。
鹰隼：猛禽，如鹰和隼。
触波：在水面上掠过。
万丝：形容雨丝细密众多。
春雨：春天的雨。
眠时乱：睡觉时被雨打乱。
一片：大量的。
浓萍：密集的浮萍。
不在笼栏：没有被关在笼子里。
夜仍好：夜晚也很美好。
月汀：月光照耀的小洲。
星沼：星光映照的池塘。
裴回：同‘徘徊’，来回走动。
- 翻译
- 两只野鸭亲近着池塘边嬉戏，叼着水草和菖蒲游远了又返回。
它们敢于为了食物冒险，幸好没有鹰隼在水面惊扰。
春雨如丝，睡觉时被细雨扰乱，浮萍浓厚，在洗澡的地方散开。
即使夜晚不被笼子束缚也依然美好，月光下的小洲和星星点点的池塘边，它们尽情徘徊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景。开篇“双凫狎得傍池台，戏藻衔蒲远又回”两句，通过对鸭子嬉戏的情形，展现了自然界的和谐与生机。接下来的“敢为稻粱凌险去，幸无鹰隼触波来”两句，则表达了诗人对于农事的关心，以及对农业生产中避免灾害的期望。
在“万丝春雨眠时乱，一片浓萍浴处开”两句中，诗人通过细腻的描写，将春天的雨水与睡着的稻草相联系，再现出自然界生命力旺盛的一幕。最后，“不在笼栏夜仍好，月汀星沼剩裴回”两句，则抒发了诗人对于自由自在生活的向往，以及对美好时光的珍惜。
整首诗语言质朴自然，意境清新，通过对池塘生态的细致描绘，展现了诗人对自然之美的深刻感悟和热爱。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
次韵邦美叔和天启见寄
竹风挟雨撼篷窗，静听秋声转骚窣。
朝来饥卧媚微凉，叩门不作渊明乞。
小栟见饷有新诗，七言端为吾家出。
共谁渠有古人风，孰识中藏谪仙骨。
书如周鼓未差讹，语效商盘仍诘屈。
谁与和者叔不痴，落笔成章一嗟咄。
无用如今君岂樗，自寇从来我非漆。
板茅它日傥相寻，好在山深林更密。