小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送孟信州去矣行》
《送孟信州去矣行》全文
宋 / 苏泂   形式: 古风

青丝络马黄金羁,紫衣从前驱驰

男儿四十作太守路人指点光辉

我时笑与路人说,太守襟怀世人别。

平生为政鲁论,爱民如儿少鞭挞

上饶之民吾贺君,君独不见南安军。

是家官职未渠已太后垂帘盖世

(0)
拼音版原文全文
sòngmèngxìnzhōuxíng
sòng / jiǒng

qīngluòhuángjīndǎocóngqiánchí

nánérshízuòtàishǒurénzhǐdiǎnshēngguānghuī

shíxiàorénshuōtàishǒujīn怀huáishìrénbié

píngshēngwèizhèngxuélùnàimínérshǎobiān

shàngráozhīmínjūnjūnjiànnánānjūn

shìjiāguānzhíwèitàihòuchuíliángōnggàishì

诗文中出现的词语含义

鞭挞(biān tà)的意思:指严厉批评、严肃惩罚。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

垂帘(chuí lián)的意思:指君主或高官将帘幕垂下,表示退位或辞职。

从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。

导从(dǎo cóng)的意思:指领导和下属之间的互动关系,上级指导下级,下级服从上级。

盖世(gài shì)的意思:超越一切,无人可比

官职(guān zhí)的意思:指担任官员的职位或职务。

光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。

金羁(jīn jī)的意思:金羁指的是用金子做成的马勒,比喻高贵而华丽的马勒。也常用来形容人受到高贵的束缚或限制。

路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。

鲁论(lǔ lùn)的意思:指言辞直率,不顾忌他人感受的论述方式。

马黄(mǎ huáng)的意思:形容马的毛色黄色,也用来比喻人的容貌憔悴、瘦弱。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

前驱(qián qū)的意思:前驱指的是前面引领或开创道路的人或事物,也可以指前人的先驱或开创者。

青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。

驱驰(qū chí)的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。

生光(shēng guāng)的意思:光亮闪耀,明亮耀眼。

世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。

丝络(sī luò)的意思:丝络指细小的丝线或细线,比喻微小而复杂的关系或联系。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

太后(tài hòu)的意思:指皇帝的母亲,也可泛指君主的母亲。

为政(wéi zhèng)的意思:指担任政府职务,治理国家。

政学(zhèng xué)的意思:政治学问,指政治理论和政治学知识。

指点(zhǐ diǎn)的意思:给予指导或指引。

紫衣(zǐ yī)的意思:指帝王的服饰,也用来形容尊贵、高贵的人物。

独不见(dú bú jiàn)的意思:独特的事物或情况,很少见到或很难找到

未渠已(wèi qú yǐ)的意思:指事情尚未开始就已经结束了。

翻译
青丝装饰的马匹配着黄金马笼头,紫色官服的官员引领着队伍前行。
男子到了四十岁就担任太守,路人都会指着赞叹,他光彩照人。
那时我笑着对路人说,太守的胸怀和常人不同。
他一生从政,遵循孔门学问,爱护百姓如同爱护孩子,很少严苛惩罚。
我祝贺上饶的百姓,您可曾听说南安军的事?
那里的官员职位还未稳固,但太后已经垂帘听政,她的功绩超越世人。
注释
青丝:象征华丽。
络马:装饰马匹。
黄金羁:黄金马笼头。
紫衣:紫色官服。
太守:古代地方长官。
生光辉:引人注目,有威望。
襟怀:胸怀,品性。
世人别:与众不同。
鲁论:儒家经典《论语》。
爱民如儿:爱护百姓如同对待自己的孩子。
上饶之民:上饶的百姓。
君:对太守的尊称。
南安军:另一个地方名。
官职未渠已:官位尚未稳固。
太后垂帘:太后掌握实权。
功盖世:功劳显赫。
鉴赏

这首诗描绘了一位太守即将赴任的场景,通过细腻的描写展现了太守的威严与人格魅力。"青丝络马黄金羁,紫衣导从前驱驰"一句,设定了官员出行的壮观画面,青丝绳缚着高贵的马匹,黄金的羁绊显得珍贵而华丽,紫衣的引导者在前面引领着队伍,给人一种威仪尽现的感觉。

"男儿四十作太守,路人指点生光辉"则透露出这位官员不仅地位尊崇,而且年纪正当壮年,富有才干和活力,人们见了都忍不住指指点点,以他为荣。

接下来的"我时笑与路人说,太守襟怀世人别"显示出这位太守不仅威仪凛凛,而且还有一颗温厚之心,与路人交流时笑容可掬,让人们感受到了他的不同凡响。

"平生为政学鲁论,爱民如儿少鞭挞"则揭示了这位太守的政治理念和执政风格,他深谙儒家之道,以孔孟之术治国安邦,对待百姓如同慈父,对他们关怀备至而又不过度严苛。

最后两句"上饶之民吾贺君,君独不见南安军。是家官职未渠已,太后垂帘功盖世"表达了对这位太守的赞誉与期许,希望他能像古代圣君一样,深受百姓爱戴,同时也提及了他的家族背景和母后的影响,预示着他的未来将会有更大的成就。

整首诗不仅展示了作者对赴任官员的崇敬之情,也通过细腻的笔触描绘出一位理想化的人物形象。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

观兵二首·其一

将帅俱分阃,朝廷再剖符。

选徒皆虎士,战马尽龙驹。

直指黄河外,长驱碧海隅。

感恩须此辈,万一为捐躯。

(0)

宿淇公方丈

落日罢登临,禅房秋坐深。

不妨留枕簟,聊得谢冠簪。

楼閤湖天影,松萝洞月阴。

明朝又朝市,回忆碧山岑。

(0)

过君采次韵二首·其二

自君来此地,谓我颇同流。

复往江湖去,宁忘霄汉游。

龙蛇蟠海曲,鸿雁向河洲。

从此风波隔,长安日暮愁。

(0)

侯郎中刘主事见过对菊

菊树开初烂,轩窗坐晚晴。

客非先有约,花亦太多情。

霜艳娟娟静,风香细细生。

天涯一杯酒,今夕对寒城。

(0)

送刘西曹决狱畿内

日下秋官出,天边汉使分。

令行乘肃杀,风覃藉仁闻。

香署含清旭,仙闱上白云。

垆薰亦暂别,遥想昼氤氲。

(0)

废屋

废屋空山里,风沙不见人。

坏墙惟有径,独树更无邻。

寇盗三关逼,徵求万国频。

江湖暮摇落,回首一沾巾。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7