鸥群须仗信,鲸口几忘生。
- 诗文中出现的词语含义
-
槎客(chá kè)的意思:指船上的乘客,也用来比喻众多的游客或旅客。
浮槎(fú chá)的意思:比喻事物漂浮不定,没有稳定的根基。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
故土(gù tǔ)的意思:指自己的家乡或故乡。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
鲸口(jīng kǒu)的意思:指险恶的环境或困境。
君平(jūn píng)的意思:君主平和安定。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。
滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
天津(tiān jīn)的意思:指对人物或事物的评价或判断,意味着高明、有才华、有出息。
一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。
- 翻译
- 秋天的水面漂浮着木筏,像一片轻轻的叶子。
海鸥群需要依赖信物,鲸鱼口中几乎忘记了生存。
广阔的天津城上空明亮,海浪滔滔让人震惊。
何时才能返回故乡,带着谷物去询问智者君平。
- 注释
- 秋水:秋天的水面。
浮槎客:乘木筏的旅人。
鸥群:海鸥群体。
鲸口:比喻危险或强大的环境。
天津:古代地名,这里指天津卫。
怀糈:带着谷物,表示诚意或准备。
君平:指汉代的占卜家严君平,这里可能象征智慧或指引。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位漂泊他乡的游子,心中充满了对故土的思念之情。"秋水浮槎客"一句,以秋天的水为背景,形象地表达了诗人飘零异乡的处境,如同轻盈的一叶随波逐流,无依无靠。而"漂如一叶轻"则更深化了这种感受,仿佛诗人自己就是那轻轻漂浮的树叶,没有重量,没有方向。
接下来的"鸥群须仗信"和"鲸口几忘生"展现了诗人在这孤独旅途中寻求友伴的心境。鸥,即是水鸟,它们成群结队,显得那么团结;而鲸,是大海中的巨兽,它的口中偶尔也会让人忘却生命的危险。这里,诗人借助这些自然界的生物来表达自己对信任和生死的关注。
"耿耿天津阔"一句,通过对广阔天空的描绘,传递出一种空间上的无限扩张感,"滔滔海浪惊"则展示了时间上的不断流转,让人不禁对这旅途中的孤独和茫茫人海有所体会。
最后两句"何时还故土,怀糈问君平"表达了诗人内心深处的乡愁,以及对于朋友平安的一种关切。这里的"君"字,不仅仅是对友人的尊称,更蕴含着对远方亲朋好友的情感寄托。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景物,展现了游子对于故土的深情,以及在异乡漂泊中的孤独与渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。