昌辰（chāng chén）的意思：昌盛、兴旺的时代。

愁绝（chóu jué）的意思：极度忧愁，悲伤到极点

传经（chuán jīng）的意思：传递经文或经书。也指传授经典知识或传承学问。

汉臣（hàn chén）的意思：指忠诚而有才干的官员或臣子。

淮海（huái hǎi）的意思：淮海是指淮河和长江之间的地区，也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。

缙绅（jìn shēn）的意思：指品德高尚、学识渊博的人。

科名（kē míng）的意思：科学家的名字，指代有才能和学问的人。

老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。

三度（sān dù）的意思：指同一件事或同一个问题发生三次。

十际（shí jì）的意思：形容人的智慧和才能非常高超、卓越。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

英魂（yīng hún）的意思：指英勇的灵魂或英雄的精神。

应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的

羽翼（yǔ yì）的意思：指给予某人或某事力量、支持或帮助，使其有所发展或进步。

云南（yún nán）的意思：指天南地北，指代遥远的地方。

自许（zì xǔ）的意思：自我夸耀，自我吹嘘

华亭鹤（huà tíng hè）的意思：指人的容貌憔悴、瘦弱，形容因年老、疾病或劳累过度而显得憔悴的样子。

这首挽诗表达了对黄仲埙先生的深切缅怀与敬意。首句“三度科名蔼缙绅”赞扬了黄先生三次考中科举，成为士绅之中的佼佼者。接着“老来八十际昌辰”描述了他八十大寿时正值国家繁荣昌盛的时期，体现了其人生的圆满与荣耀。

“祼将自许从周祀”一句，可能是指黄先生在晚年仍心系祭祀之事，愿意效仿周朝的礼仪，表达他对传统文化的尊重与传承。“羽翼终烦列汉臣”则暗示黄先生在学术或政治上曾得到众多贤臣的支持与协助，成就非凡。

“淮海传经应有子”表达了对黄先生在教育和文化传承方面的贡献的肯定，认为他的知识和智慧应当由其子孙继续发扬光大。“云南作志属何人”则可能是对黄先生在地方史志编纂方面工作的一种感慨，询问谁能继承他的遗志。

最后，“英魂不返华亭鹤，愁绝天涯泪湿巾”表达了对黄先生去世的哀痛之情，以及对其精神永存的信念。华亭鹤象征着黄先生的高洁品格和不朽灵魂，而“愁绝天涯泪湿巾”则直接抒发了作者对黄先生离世的深切悲痛和怀念。

整体而言，这首挽诗不仅赞美了黄仲埙先生的学术成就、人格魅力和社会贡献，也表达了对逝者的深深哀思与对后世传承的期待。