《和仲固春日村居即事十二绝·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不回（bù huí）的意思：不再回来或不再回去
道径（dào jìng）的意思：道径意为通往目的地的路，比喻达到目标的途径或方法。
离索（lí suǒ）的意思：离开束缚，解脱束缚。
落落（luò luò）的意思：形容人的风度和气质高雅、自信从容。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
吾徒（wú tú）的意思：指自己的学生或门徒。
西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
仙去（xiān qù）的意思：指仙人离去，形容人去世或离开。
笑口（xiào kǒu）的意思：嘴角上扬，表示开心、快乐的样子。
中年（zhōng nián）的意思：指年龄在40岁至60岁之间的人。
- 注释
- 径封苔：小路被青苔覆盖，表示荒废或长久未有人迹。
落落髯仙：形容飘逸有仙风道骨的老者。
离索意：孤独、寂寞的心情。
吾徒：我们这些人。
- 翻译
- 听说西园的小路已被青苔封锁，那位飘逸的老者已经离开不再回来。
王安石中年时心境孤寂，我们这些朋友唯有以笑声来排解愁怀。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个静谧而略带寂寥的场景。"西园闻道径封苔"，诗人漫步在荒芜的西园小径上，只见青苔蔓延，暗示着这里久未有人迹，增添了园子的荒凉之感。"落落髯仙去不回"，"髯仙"可能指的是隐逸的高人，他们已经离去，不再归来，使得整个环境更显空旷和历史的沉淀。
接下来，诗人借用了王安石的经历来表达自己的心境。"安石中年离索意"，暗指王安石晚年孤独落寞的情感，这与诗人自身的境遇有所共鸣。然而，诗人并未沉溺于这种孤独，而是以积极的态度自我宽慰："吾徒笑口且频开"，他鼓励自己和朋友们尽管生活简朴，但应保持开朗的笑声，享受当下的生活。
总的来说，这首诗通过描绘西园的荒凉和隐士的离去，寓言式地表达了诗人对生活的理解和态度，展现出一种淡然处世的豁达情怀。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
齐天乐.长夜得五兄九江书，枨触岁寒怀抱，阑宵倦枕，怃然成咏
十年零梦浔阳岸，垂杨旧曾攀遍。
断浦沙平，寒潮夜落，江堞秋笳遥怨。惊烽骤捲。
又丛菊开残，故园心眼。
岁晚乡关，恨波迢递素鳞远。
天涯离思正苦，乱云回雁阵，何意吹散。
浙水新阡，匡山破屋，都付书空偃蹇。孤怀自款。
待同托长镵，共分兰畹。珍重瑶华，莫教衣带缓。
霜叶飞.息庵自旧京缄寄西山红叶和君任
玉颜生小。辞柯恨，瑶姬初下林岛。
凤城西去眼偏明，误讨春人到。惯祗说、寻芳倦了。
为谁重舣仙源棹。
又醉约登临，晚霭合、寒鸦噪尽，几销斜照。
休忆过目繁华，骊宫高处，顿隔霜信云表。
舞裳轻断逐飞烟，认哀蝉悽调。更一霎、流红梦渺。
人天偷换相思稿。
念寄情、江南岸，拥髻灯前，恁时怀抱。