尚记壬辰岁,鹤山靖州归。
- 拼音版原文全文
中 秋 独 坐 有 感 宋 /高 斯 得 三 年 三 中 秋 ,月 作 一 样 奇 。清 贫 不 设 客 ,老 倦 不 吟 诗 。今 年 更 凄 凉 ,儿 孙 锁 秋 闱 。独 坐 南 窗 下 ,兀 兀 如 孤 罴 。迫 思 欢 娱 地 ,无 如 少 壮 时 ,尚 记 壬 辰 岁 ,鹤 山 靖 州 归 。八 月 十 五 夜 ,月 华 散 前 墀 。诸 父 秋 山 阁 ,群 从 幽 芳 池 。赋 诗 各 分 韵 ,醉 墨 纷 淋 漓 。鹤 山 读 我 句 ,终 夜 相 嗟 咨 。明 朝 操 纸 来 ,倾 倒 里 中 儿 。一 往 三 十 载 ,坐 念 心 生 悲 。前 辈 已 凋 谢 ,诸 兄 亦 无 遗 。奇 孤 一 身 在 ,流 落 天 之 涯 。明 月 如 昨 日 ,而 我 鬓 成 丝 。天 人 固 异 分 ,何 烦 涕 交 颐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
分韵(fēn yùn)的意思:指声音分别韵脚,指文辞押韵的方法。
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
鹤山(hè shān)的意思:指高山峻岭,也可用来形容人的品质高尚或者形象高雅。
何烦(hé fán)的意思:何烦是一个四字成语,意为“为什么要麻烦自己”。它常用来形容一个人不愿意做麻烦或费力的事情。
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
交颐(jiāo yí)的意思:面对面交流、互相交换意见
嗟咨(jiē zī)的意思:表示感叹或悲叹,意为悲叹、叹息。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
里中(lǐ zhōng)的意思:指在两个或多个对立的事物之间找到一个中立、公正的立场或观点。
淋漓(lín lí)的意思:形容流动的水或液体充分而顺畅。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
南窗(nán chuāng)的意思:指官员、学者等在南窗下读书写字的场景,比喻勤奋好学,专心致志。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
清贫(qīng pín)的意思:指生活简朴,没有多余的财富和物质。
倾倒(qīng dǎo)的意思:指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。
秋闱(qiū wéi)的意思:指明主要用于秋季的科举考试。
群从(qún cóng)的意思:指一群人盲目地追随他人,没有自己的主见和独立思考能力。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
山阁(shān gé)的意思:山阁是指位于山中的楼阁,也用来比喻高耸的建筑物或高楼大厦。
少壮(shào zhuàng)的意思:年轻时不努力,到老年只能感到悲伤和遗憾。
设客(shè kè)的意思:设立客人,指特意安排接待客人。
天人(tiān rén)的意思:指人与天之间的关系,也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
五夜(wǔ yè)的意思:连续五个晚上。
无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘
无如(wú rú)的意思:没有比得上的、无法相比的
异分(yì fēn)的意思:指事物发展或变化出现了不同的分歧。
一样(yí yàng)的意思:相同、相等
一往(yī wǎng)的意思:形容人的心志坚定,一心向前,毫不动摇。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
幽芳(yōu fāng)的意思:指花草在幽静的环境中散发出的香气。也比喻文采、才情等在幽静的环境中得以充分展现。
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
终夜(zhōng yè)的意思:整个夜晚,整夜不眠。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
诸兄(zhū xiōng)的意思:指兄弟们,多用于称呼同辈、同族或同事之间的关系。
诸父(zhū fù)的意思:指众多的父亲,也可以指众多的长辈或前辈。
追思(zhuī sī)的意思:指对已故的人或事物怀念、思念。
醉墨(zuì mò)的意思:形容写字或绘画时心神专注,如痴迷醉心,不知疲倦。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。
- 注释
- 中秋:农历八月十五,中秋节。
清贫:生活贫困。
秋闱:科举考试。
兀兀:形容心神不定或孤独的样子。
壬辰:干支纪年法中的一个年份。
鹤山:地名,可能指诗人故乡。
群从:兄弟和子侄辈。
流落:飘泊,流浪。
鬓成丝:形容头发斑白。
涕交颐:泪水涟涟,形容极度悲伤。
- 翻译
- 三年中秋连着过,月亮都显得特别奇异。
清贫的日子不招待客人,年迈疲倦也不再写诗。
今年更加凄凉,孙子们忙于科举考试。
独自坐在南窗下,心里空荡如同孤独的熊罴。
回忆起欢乐的时光,没有比年轻时更好的了。
还记得壬辰年的秋天,我从鹤山靖州归来。
那晚八月十五,月光洒满前院。
叔伯们在秋山阁聚会,兄弟们在幽香的池塘边。
我们按韵律各自作诗,醉意中墨水挥洒不停。
鹤山读到我的诗句,整夜感叹不已。
第二天他们拿着纸笔,向村里的孩子们炫耀。
三十年过去了,坐着回想,心中充满悲伤。
前辈们已经凋零,兄弟们也所剩无几。
如今我孤单一人,漂泊在天涯海角。
明月还是那样明亮,而我却已两鬓斑白。
天命与人事有别,何必泪水涟涟。
- 鉴赏
这首宋代诗人高斯得的《中秋独坐有感》描绘了诗人连续三年中秋独自赏月的场景,反映出他的清贫生活和老去心境。诗中,他感慨今年中秋尤为凄凉,因为儿孙们正在科举考试,自己则独自坐在南窗下,内心孤独如同孤罴。诗人回忆起年轻时与亲朋共聚欢庆中秋的时光,如壬辰年在鹤山靖州,大家围坐赏月,赋诗作乐,其乐融融。
然而,岁月如梭,如今故人凋零,亲朋离散,只剩下自己孤身一人,漂泊天涯。诗人感叹时光荏苒,自己已白发苍苍,不禁悲从中来。他以明月为引,表达对过去欢乐时光的怀念,以及对人生衰老的无奈。最后,诗人感慨天地之别,人间沧桑,无需过多伤感,这是一首充满人生哲理的中秋独坐诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
帝京篇
皇家首善枕居庸,山河孕毓环青葱。
绣户朱门通十道,龙楼凤阁严九重。
簪缨漏待鹓鸾簉,戟卫营连虎豹雄。
贵倖轩车流似水,豪游衣马气如虹。
玉帛群方俱萃止,赆琛无远不同风。
昔时天子日临御,将相安危深眷注。
宵衣咫尺近重瞳,便殿从容亲谠语。
自从回禄稍为灾,将作频烦忧爰处。
两宫虽幸觏重新,三殿才闻工乍举。
大内深居静有常,天上人间渺莫睹。
迩来况复多妖氛,去年暑雨溢城闉。
至今食玉兼炊桂,在处釜鱼与甑尘。
闾阎生理日消索,今昔人心异笑嚬。
主计帷中难借箸,司马门前惧脱巾。
庙算由来因圣主,国是兼之藉大臣。
坐看调燮先宁迩,四海同归万历春。
《帝京篇》【明·卢龙云】皇家首善枕居庸,山河孕毓环青葱。绣户朱门通十道,龙楼凤阁严九重。簪缨漏待鹓鸾簉,戟卫营连虎豹雄。贵倖轩车流似水,豪游衣马气如虹。玉帛群方俱萃止,赆琛无远不同风。昔时天子日临御,将相安危深眷注。宵衣咫尺近重瞳,便殿从容亲谠语。自从回禄稍为灾,将作频烦忧爰处。两宫虽幸觏重新,三殿才闻工乍举。大内深居静有常,天上人间渺莫睹。迩来况复多妖氛,去年暑雨溢城闉。至今食玉兼炊桂,在处釜鱼与甑尘。闾阎生理日消索,今昔人心异笑嚬。主计帷中难借箸,司马门前惧脱巾。庙算由来因圣主,国是兼之藉大臣。坐看调燮先宁迩,四海同归万历春。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1367c68f6b09dd00.html