《贫女吟四首·其二》全文
- 注释
- 竹扇:用竹子制成的扇子。
红颜:美丽的女子。
纫:缝纫。
白苧:白色的苎麻布料。
人间:世间。
罗雪香:形容衣物如雪般洁白且有香气。
白苧汗如雨:白色的苎麻衣衫因汗水而湿透,像下雨一样。
- 翻译
- 翠竹扇轻轻遮住佳人的面庞,
她辛勤劳作缝制着白色的苎麻衣物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贫穷女子在寒冷季节里辛勤工作的情景。"竹扇掩红颜"一句,通过女子使用简陋的竹扇遮盖自己因寒冷而冻得通红的手脸,表达了她的贫困和对温暖生活的渴望。"辛苦纫白苧"则指出了她在严寒中仍需从事纺织劳作,反映出古代底层妇女的艰难处境。
"人间罗雪香"一句,通过雪花纷飞带来的香气与自然景象的美好形成对比,突显了女子所处环境的艰苦和内心的哀愁。"白苧汗如雨"则形象地描绘了她在寒冷中工作时浑身大汗的情状,反映出劳动的辛酸与艰难。
诗人通过对比和细腻的刻画,展现了贫困生活的艰辛,同时也透露出了女子不屈不挠、坚韧不拔的精神。这样的描写,不仅表现了诗人的同情心,也凸显了中国古代社会中弱势群体的生存状况。
- 作者介绍
- 猜你喜欢