《戊辰书事》全文
- 拼音版原文全文
戊 辰 书 事 宋 /刘 克 庄 诗 人 安 得 有 春 衫 ，今 岁 和 戎 百 万 缣 。从 此 西 湖 休 插 柳 ，剩 栽 桑 树 养 吴 蚕 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百万（bǎi wàn）的意思：形容数量非常多，数量巨大。
插柳（chā liǔ）的意思：指某人或某物的形象、风采或才华超群，使人留下深刻的印象。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
和戎（hé róng）的意思：和平相处，不战而屈人之兵。
今岁（jīn suì）的意思：指当前这一年，特指即将到来的新年。
青衫（qīng shān）的意思：指年轻人的衣着，也可指年轻人。
桑树（sāng shù）的意思：比喻为人忠诚、恪守信义。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）树养（shù yǎng）的意思：树木的生长需要时间，比喻培养一个人需要长时间的耐心和努力。
吴蚕（wú cán）的意思：指人勤奋努力，不辞辛劳地工作。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
- 注释
- 戊辰：宋嘉定元年（公元1208年），时宰相韩侂胄当政，为了“立盖世功名以自固”，让自己千古留名，草草出兵北伐，结果招致大败。
战后和约，以南宋每年向金人交纳大量钱财为代价。
青衫：古代读书人或一般人穿的衣服。
和：和议。
戎：北方民族，指金人。
缣（jiān）：黄绢。
剩：全、都的意思。
吴蚕：苏州是当时著名的丝绸出产地，故曰吴蚕。
- 翻译
- 诗人从哪里觅绸缎做一领青衫？就因为今年与敌人签订了和约，每年要贡上百万匹绸绢。
我看来，从此后西湖边不要再种杨柳，全种上桑树，用来饲养吴蚕。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人刘克庄所作，名为《戊辰书事》。诗中的意境与用字颇有深意。
"安得有春衫，今岁和戎百万缣。"
这里的“春衫”指的是春天穿的衣服，而“今岁和戎百万缣”则暗示了当时社会动荡不安，财政困难，以至于连皇帝的衣物都要精打细算，甚至需要亲自过问。"和戎"意指军事开支，"百万缣"则是巨额的经费。这两句诗通过对比手法，表达了诗人对于国家困境的担忧。
"从此西湖休插柳，剩栽桑树养吴蚕。"
这两句则是一种转折和展望。"从此西湖休插柳"意指不再在西湖边种植垂柳，这里可能是对某种习俗或传统的放弃。"剩栽桑树养吴蚕"则是说将会种植桑树来饲养蚕蜂，以发展丝绸生产。这两句诗表达了诗人对于社会经济转型的期待，通过发展实业来改变困境。
整首诗通过对比和转折，表现了诗人对于国家前途的关切以及对未来的一种期待与希望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢