《雨中赏蔷薇》全文
- 拼音版原文全文
雨 中 赏 蔷 薇 宋 /顾 逢 春 风 庭 院 少 迟 留 ，烂 熳 红 英 带 雨 羞 。最 是 花 边 情 绪 恶 ，看 花 狼 藉 为 花 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边情（biān qíng）的意思：指悲伤、痛苦、苦恼的情感。
迟留（chí liú）的意思：迟延逗留，拖延不去。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风庭（fēng tíng）的意思：指宽敞明亮的大厅，也用来形容一个人的胸怀宽广，见识广博。
红英（hóng yīng）的意思：指英勇善战的将领。
花边（huā biān）的意思：指事物表面上的装饰或附加部分，与主要内容相比较，具有次要性或不重要的性质。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
烂熳（làn màn）的意思：形容花朵盛开得茂盛而美丽。
狼藉（láng jí）的意思：混乱不堪，杂乱无章。
情绪（qíng xù）的意思：指人在特定情境下所表现出的情感状态，包括喜、怒、哀、乐等各种情感。
庭院（tíng yuàn）的意思：指家庭的院子或宅院。
- 翻译
- 春风吹过庭院，很少停留，
鲜艳的花朵带着雨后的娇羞。
- 注释
- 春风：温暖的春风。
庭院：室外庭院。
迟留：长时间逗留。
烂熳：鲜艳繁盛。
红英：红色的花朵。
带雨羞：被雨水打湿显得娇嫩。
花边：花丛旁边。
情绪恶：心情烦躁。
看花：看着花朵。
狼藉：散乱不堪。
为花愁：因花而忧虑。
- 鉴赏
这首宋诗《雨中赏蔷薇》是宋代诗人顾逢的作品。诗人以春风庭院为背景，描绘了雨中蔷薇盛开的场景。"春风庭院少迟留"一句，写出了诗人对春日美景的留恋，但又因为雨打落花瓣而不得不离开。"烂熳红英带雨羞"，生动地刻画了蔷薇在雨中娇艳欲滴却又带着几分娇羞的模样，展现了蔷薇的柔美与娇弱。
"最是花边情绪恶"，诗人的情绪随着花的境遇而起伏，心情变得复杂，可能是对花期短暂的惋惜，也可能是对生活的感慨。最后一句"看花狼藉为花愁"，更是将诗人的情感推向高潮，他看着满地零落的花瓣，心中充满了对花朵凋零的忧虑和哀愁，寓言了人生无常的哲理。整体上，这首诗情感细腻，语言优美，富有画面感，表达了诗人对自然美的欣赏以及对生命无常的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书雪湖寄张高沙诗卷后
大篇如建瓴，小篇如捍城。
执此能事柄，凌夺造物真。
雪湖坐此彻骨贫，致贫之具犹示人。
铿锵应是我辈语，饥鸢悲苦哦清新。
高沙旧日春风手，也是乘槎丈人后。
红莲开幕著诗人，此段风流少人有。
飞声郎署知闻旧，扫门谩惜千金帚。
不图愿与丈人厚，要看云锦三千首。
再赠谢高士得之
我曲非俗音，亦非正始音。
阒然洞遗响，万籁俱为瘖。
有弦不足弹，无弦不足寻。
与之俱浮沈，适以写我心。
谢郎介洁弥明操，结喉深目苍髯槁。
刘生侯喜不相逢，弗联石鼎歌南风。
援琴速我城南道，为我从头写怀抱。
不是山林同苦心，更有阿谁弹得到。
曲终月堕仍反闻，欲弹不弹心自论。
小俟茶甘回齿颊，唤起胎仙舞三叠。